《Dark Envoy》版本更新 - 01.07.2026 - 加入韩语支持及多项体验优化

我们很高兴能带来又一次小型更新，包括韩语翻译、修复内容以及多项游戏体验优化！

版本：1.9.4.75734；下载大小：7.9 GB （不同玩家的实际大小可能有所差异）

• 添加了 韩语翻译

• 在“设置 -> 常规”中添加了“允许优先组队”选项 - 开启后，系统将跨副本记忆你的队伍，并优先使用所需角色（默认开启）

• 添加了 新挑战 - “守望者 (The Watcher)”

• 在 世界地图 上启用了 快速保存 和 快速读取 功能

• 启用了 挑战竞技场内的“召回 (Recall)”全局技能

• 添加了 安全机制以解除离开副本、过场动画和战斗后的存档锁定 - 此前有报告称在某些情况下存档会被完全锁定

• 添加了 针对“区域控制”挑战的安全机制，以防止进度达到 100% 却无法完成的问题

• 修复了部分 单位会躲避盟友产生的地面范围伤害 (AoE) 效果 的问题

• 修复了部分 支线目标在完成后仍保留在任务日志中 的问题

• 修复了 商人弹窗翻译未正确显示 的问题

我们还调查了此前补丁中报告的粉色贴图问题。目前来看，混沌装备所使用的着色器有时会导致它们看起来比预期更偏粉色。

关于对更小体积 Beta 分支（无配音、更小贴图）的需求，本次更新未能涵盖，但我们将在未来的更新中评估其可能性。

一如既往，我们非常感谢您对 Dark Envoy 的持续支持。请继续向我们分享您的反馈！

Jaan 见！

Event Horizon 团队