《Heartbound》版本更新 - 1.0.9.655 - 完成Muspelheim场景与优化本地化工具

2026-07-01 22:45:59 神评论

17173 新闻导语

《Heartbound》1.0.9.655版本更新：Muspelheim场景完工，新增火企鹅动画与故事，本地化工具优化，ARG内容扩展。立即探索新内容！

这是2026年6月的月度更新版本。本月我专注于完成Muspelheim的第一个房间以及内部开发工具的构建。因此，“Firepipes”房间现已彻底完工，并且我已经拥有了用于未来本地化工作的工具。此外，我还为企鹅添加了大量动画，这些动画将在后续章节中使用。

已知问题

新增内容

完成了Muspelheim的Firepipes环境制作。该场景现已包含多种不同的企鹅、新的交互、新的对话文本，并且所有环境润色工作均已完成。当我开始制作Niflheim时，它将作为该镜像环境的蓝图，这也为该区域后续的环境设计定下了基调。
制作了全新的内部工具，以协助未来的语言管理工作。这使我能够快速轻松地抓取游戏中任何文本片段并将其显示在所有本地化版本中。这应该会整体提升我们本地化团队的效率，并适用于《Heartbound》及未来的项目。
为火企鹅添加了全新动画，详情见下文。每只企鹅现在都拥有NSEW（东南西北）方向的行走和站立动画。
火企鹅现在有了名字，我也为它们的群体编写了完整的故事。希望你能享受与 Flipper Five 的互动。
扩展了ARG内容以跟上领先团队的进度。此更新与游戏客户端相关联，因此你可能需要深入挖掘一番。如果你想亲自开始，可以点击右下角的裂缝找到ARG的入口。若想了解社区目前的整体进度，也可以点击此处访问他们的维基。

问题反馈