《梦境物语》版本更新 - V0.65 - 英文支持与界面优化

大家好，《梦境物语》V0.65 已更新。

这次更新主要围绕英文版本准备、语言切换体验、富文本显示，以及商店页发布前的基础打磨。它不是一次大型内容扩展，而是一次面向后续英文玩家体验和长期本地化维护的基础更新。

• 继续完善英文版本相关支持，为后续英文玩家体验做准备。
  
• 修复英文富文本中普通文字与图标、关键词、数字等特殊元素贴得过近的问题。
  
• 优化设置页中英文切换按钮样式，使当前语言状态更加清晰。
  
• 修正 RichText 翻译源校验中的换行哈希问题，提升后续本地化维护稳定性。
  
• 调整部分界面表现，让语言切换、文本阅读和信息识别更加顺畅。

在英文文本中，某些特殊元素会作为独立 token 渲染，例如物品图标、关键词、高亮数字和百分比。

此前在部分界面中，这些元素可能会和普通英文单词贴得太近，造成类似 “says8”、“a20%”、“inDirect” 这样的阅读问题。

V0.65 对这类边界显示进行了修复，使英文文本在保留原有布局逻辑的同时更容易阅读。


设置页的中文 / 英文切换按钮现在采用更清晰的选项卡样式。

当前选中的语言会有更明确的视觉状态，点击切换后按钮状态也会立即刷新。


本次还修正了 RichText 翻译源校验中的换行哈希问题。

这项改动主要用于提升后续文本翻译和本地化维护的稳定性，减少由于换行格式差异导致的校验误判。


接下来我们会继续围绕以下方向推进：

• 继续完善英文版本体验。
  
• 优化商店页与截图资产。
  
• 补充和打磨更多物品、道具与构筑路线。
  
• 继续调整难度、节奏和界面反馈。
  
• 根据玩家反馈修正不清晰或不合理的部分。

感谢大家一直以来的反馈与支持。

如果你在 V0.65 中遇到文本显示、语言切换、界面布局或其他体验问题，欢迎继续在 Steam 社区留言。

祝你在梦里活得久一点。