《流放之路：降临》版本更新 - 0.5.4 - 远征玩法优化与机制平衡

• 本次更新推出了全新的“Aldur符文”异界天赋树，扩展了远征（Expedition）自定义功能，加入了随等级成长的暗金装备，以及 Atziri 祭坛专用的全新通货物品等。

Aldur 符文改动

• 新增了远征异界天赋树。通过击败“大远征（The Grand Expedition）”任务线中的每一位首领，即可获得异界天赋点。

• 新增通货“液态 Verisium”：使用后可立即开启一场带有随机符文铭文的“符文残余遭遇战”。在点出新的“运气不错？”远征异界天赋后，可从 Farrow 处购买。

• 大远征区域现在会应用 1 到 2 个远征地图词缀。同时新增了以下大远征词缀：

  • 增加符文怪物标记数量

  • 符文怪物数量翻倍

  • 区域包含额外残余

• 残余现在会随机选择哪个符文槽位会传播到后续的远征或大远征怪物身上，而非根据配方随机选择传播的符文。

• 在“符文塑形配方”列表中，为即将被传播的符文增加了高亮显示。

• 远征和大远征中符文怪物变为稀有怪的几率，现在会正确随怪物稀有度及稀有怪几率加成而缩放。

• 当“畸变体（The Aberration）”死亡时，其竞技场的流星雨现在会停止。

• 降低了“星饮者 Uhtred”和“陨落者 Vorana”的冰霜抗性。

• 在终局地图上增加了图标，以标示哪些海洋地图属于大远征。

• “奇术通量（Thaumaturgic Fluxes）”现在计入“工匠挑战”的“任意通量”条件。

• “奇术通量”现在出现在通货交易市场的“通量”分类中。

• 修复了远征中符文无法被先前挖掘出的残余所传播的“力量符文”强化的 Bug。

终局玩法改动

• 击败红后 Atziri 后，其宝库现在有几率掉落 4 种全新的“牺牲宝珠”通货。这些通货可升级物品上的腐化附魔，代价是随机移除一条显性词缀。

• 降低了灰烬仲裁者（The Arbiter of Ash）将剑插入混沌球时获得的混沌伤害加成。

• 将灰烬仲裁者插入混沌或冰霜球后获得的伤害加成持续时间从 30 秒缩短至 20 秒。

• 改进了神性仲裁者（Arbiter of Divinity）Boss 战中神性宝珠被吸收并赋予神性 Buff 的视觉时机。

• 降低了部分巅峰首领的抗性，此前其数值过高属于非预期设计。

• 降低了 Kulemak 之船 Boss 战中无光巨蛇（Lightless Serpent）灼烧地面的伤害。

• Doryani 的精炼配方异界大师选项现在额外增加：大远征仅有 5 个炸药。这覆盖了此类地图中远征炸药上限为 1 的限制。

新内容特性

• 提供技能的暗金装备现在会根据你满足的需求使用该技能的最低等级，并随着你满足技能需求而成长至装备描述的最大等级。例如，提供 20 级“法力汲取”的暗金魔杖“生命嫩芽（Lifesprig）”现在可以在 1 级时装备，并提供 1 级法力汲取。

• 由于上述改动，部分暗金装备增加了等级需求：

  • 神圣烈焰权杖现在需求 55 级。

  • 夜幕花瓣项链现在需求 55 级。

  • 风暴合唱项链现在需求 55 级。

• 新增暗金物品：大师之触（The Master's Reach）。在巫妖（Liches）完全强化 Kulemak 之船巅峰首领时有几率掉落。

• 在通货或可堆叠碎片上按住 Alt 键，现在会显示同一背包（包括交易窗口）中该物品的数量。

• 新增复选框，可在死亡时隐藏“你已死亡”的 UI 界面。

• 综合改动与优化

• 以下增益物无法再镶嵌到腐化或圣化物品的增益插槽中，因为这些物品无法被修改：Astrid's Creativity、Katla's Gloom、Kolr's Hunt、Medved's Tending、Raven-Touched Shard、Serle's Triumph、Thrud's Might、Uhtred's Sidereus 和 Vorana's Carnage。

• 移除了“移地者 Gorian”的尾巴，以防止其阻挡其他怪物或位置，此前这导致拟像（Simulacrum）无法完成。

• 针对手柄操作下的交易市场 UI 进行了多项改进和 Bug 修复。

问题修复

• 修复了在某些情况下无法出现“此物品价格与你最初前往该商店时的价格不符”警告的问题。

• 修复了“武术家”符文经络天赋提供的符文专用插槽中镶嵌的符文，不计入总镶嵌符文数量的 Bug。

• 修复了异界天赋技能无法应用于深渊洞穴区域的 Bug。

• 修复了在未点出“你确定要这样做吗？”异界天赋的情况下，允许在拟像中选择多个谵妄碎片的 Bug。

• 修复了“传说对决”异界天赋赋予首领的额外奖励原本掉落 2 条词缀的稀有物品，现已改为掉落 4 条词缀的 5 阶稀有物品。

• 修复了“屠宰与剥皮”异界大师选项允许拾取本不掉落物品的稀有怪物的问题。

• 修复了“仪式预言增殖”词缀增加祭祀怪物贡品，反而增加了购买恩惠所需贡品的 Bug。

• 修复了玩家版本的猫头鹰之灵无法生成猫头鹰的 Bug。

• 修复了部分玩家无法在泰坦之谷的奖章祭坛选择遗物奖励的问题。

• 修复了在碎片页填充裂界碎片槽位会导致碎片被转换为“启示子宫赠礼”的 Bug。

• 修复了带有“由 X 组稀有怪物守卫”词缀的宝箱有时无法打开的 Bug。

• 修复了部分增益物在某些情况下以错误方式添加属性并覆盖其他数值的 Bug，最显著的是“棱镜符文”和“心灵升华”。

• 修复了“重振预兆”和“复苏预兆”仅在生命值低于 25% 时消耗，而非描述中“达到低血状态时”消耗的 Bug。

• 修复了稀有怪随从死亡时产生的火、冰、电爆炸怪物词缀可能不可见的 Bug。

• 修复了仪式无法在“斜线地图（Slash Map）”首领附近生成的 Bug。

• 修复了“萨瓦纳地图（Savannah Map）”首领在竞技场特定位置无法受到伤害的 Bug。

• 修复了存在两个“纵火犯”天赋的问题，其中一个已重命名为“烈焰法师（Pyromancer）”。

• 修复了阻止某些统计数据追踪类微交易无法正常工作的 Bug。

• 修复了使用手柄游玩时无法更改“荣誉卫队闪避翻滚效果”微交易等级的 Bug。

• 修复了使用手柄时可能卡在 UI 检查模式的 Bug。

• 修复了主机版本地玩家列表中角色头像显示不正确的 Bug。

• 修复了西班牙语中“红宝石遗产”错误显示为“水银遗产”的 Bug。

• 修复了“博达赫（The Bodach）”Boss 战中的多处音频问题。

• 修复了 8 个客户端崩溃问题。

• 修复了 4 个实例崩溃问题。