《三国志14威力加强传承版套装》汉化对比 用语简化

2026-06-20 02:03:26 神评论
17173 新闻导语

《三国志14威力加强传承版套装》9月10日登陆多平台!天津光荣特库摩深度汉化,简体中文用语简化,文言白话切换更自然。经典战略游戏决定版,收录大量DLC全新要素,点击查看汉化对比详解。

《三国志14威力加强传承版套装》将于9月10日发售,登陆PC Steam,PS4,PS5和Switch平台。

官方指出,开发团队天津光荣特库摩进行了语言本地化,对简体中文文本进行了大量细致打磨。台词在文言文与白话文之间恰当切换,力求呈现更加引人入胜、更加耐人品味的三国志世界。

光荣对比了《三国志14》威力加强版和威力加强传承版的汉化,后者更符合内地用语习惯,进行了简化:

本作是集《三国志14》系列之大成的决定版,由来自本土的开发团队天津光荣特库摩倾力打造,不仅收录了威力加强版与至今推出的众多DLC,还加入了众多全新要素。

【来源:3DM】
关于三国志14威力加强传承版套装,汉化对比,用语简化,天津光荣特库摩,PC,PS4,PS5,Switch,文言文,DLC的新闻
17173不想再闭门造车了!想请您来【QQ群:1075303978】当“骨灰级体验官”。你觉得新版丑、难用、没内味?直接骂,我们听着。新功能你先用、改版方案你投票,有效反馈还能攒积分兑换点卡/周边好礼。 一键入群