Faker直播用中文骂人?确认为乌龙!网友震惊:汉语博大精深!
大家好,这里是正经游戏,我是正经小妹。
逃不掉服兵役的faker,用亚索上分的faker,对于最近的李哥,小妹只能说,就像粉丝形容的:“哥不在江湖,江湖还总有老李”!
说Faker是英雄联盟的传奇人物一点也不为过,集无数荣誉和桂冠于一身男人,最近在干啥呢?
韩服上分(超艰难)之路了解一下~
大概因为服兵役疏于训练,加上LCK夏季赛也马上要打响了,最近李哥开启了韩服上分之路,不少粉丝调侃:“比赛手是不能生的,永远都不能生的!”
小妹还在惊叹faker“超亲密”兄弟式了解bang,直播一个bang一个小走位都能猜到他心思时~
有粉丝投稿faker直播间用中文骂人~
歪歪歪???
“李哥直播用中文骂人了?!”
“李哥骂人?!”
“中文骂人?!”
到底是怎么肥四呢?和小妹一起简单来看看吧!
原来日前李哥在直播,继续自己的上分路……
在直播间突然发出了一声“草泥马”的声音……
然后整个弹幕就炸了!
弹幕迅速被问号占领!
也有网友表示:“666666”“有点东西”“第一次听到骂人?”“李哥骂人了?”“去中国香港学会中文了?”
小妹只想说,果然群众们的震惊都是相似的!
心慌慌!
弹幕要求翻译出来解释一下,是坚持相信李哥不会在直播骂人的真爱粉了~
翻译上线,faker用中文骂人确认为乌龙事件!
原来这句话是韩语并不是汉语,意思是:“你这家伙”。
只是音相似,并不是“骂人”哦!
这解释一出,不少网友就感叹:虽然不是那么美好的凑巧,但我们汉语真的博大精深啊~
小妹只想说,好想歪楼,脑补一下李哥直播,然后一句“你这家伙”,超级盖里盖气哦!
对此网友发表了也发表了自己的看法:
“只有我不信翻译解释吗?感觉就是表达语气用的汉语原意!”
“差点以为李哥中文已经进步到这程度了”
“不知道为什么,就是信faker不会骂人,反正也不会在直播间骂”
“可能只有我一个人关心战绩吧!”
打死小妹也要说:期待faker加入中国新疆普通话队伍!
一个正经的问题:LCK夏季赛赛况报道你们想看吗?
关于游戏,lol,faker,大魔王faker的新闻
- (2024-03-29) 神州千食舫「春日芳华」版本3月29日正式上线!
- (2024-03-26) 《地下城堡3》新SP女神赤红风暴强势登场!上线领新活动福利
- (2024-03-26) 曾经的中国大学生,想玩游戏有多难?
- (2024-03-23) 《超进化物语2》智者轮盘开转!拿下镇魂就现在!
- (2024-03-22) 《幻唐志:逍遥外传》星象大调整 春季系列活动上线
为你推荐
本周正惊游戏TOP5
- 1 一看吓一跳:雷死人不偿命的囧图集(696)
- 2 一看吓一跳:雷死人不偿命的囧图集(697)
- 3 一看吓一跳:雷死人不偿命的囧图集(698)
- 4 热点预告:网易重磅武侠新作《射雕》公测!《剑灵》怀旧服时隔半个月又测了
- 5 正惊GIF:两位美女拼酒量,一方无奈举白旗投降,路人却被丝袜吸引?
- 6 《DNF手游》Q1开测,Q2正式上线!盘点2024年第一季度能玩到的韩游
- 7 热游情报:暴雪设计师再现“2G网速”!《魔兽世界》代餐终极测试
- 8 AI大姐姐:黑丝美女来袭,优雅风情一展无遗(128)
- 9 正惊GIF:让你不穿裙子!美女去牧场游玩,竟然被一只山羊当众调戏
- 10 AI大姐姐:风中独舞,紧身黑色皮衣美女,曼妙身姿惊艳上线(127)