《DON'T SCREAM TOGETHER》重大更新！全新游戏内地图、麦克风校准大改及更多内容！

尖叫者们！

大家好，我是 Joe。

在过去的几个月里，我们全心投入，致力于实现《Don't Scream Together》有史以来最大规模的一些改动。你们中有些人可能已经在我们的测试过程中发现了一些端倪。但今天，我们非常激动地终于向大家展示我们一直在努力的成果！其中一些最有意义的改动包括：全新的游戏内地图、大幅优化的麦克风校准、全新的防晕动症辅助选项、一段讲解游戏及机制的全新入门引导视频，以及更多内容。如果你自游戏发布后就没再玩过，说实话，现在的游戏已经焕然一新。变化和改进非常多，我们衷心希望你能再试一次。

哦，如果你还在犹豫，今天《Don't Scream Together》在 Steam 每日特惠中享受 5 折优惠。快告诉你的朋友们！

对于从发布之初就一直陪伴我们的玩家，你们知道这一路走来并不平坦。当时我们对此深感抱歉，且字字真心。但我们当时的承诺依然有效：挫折不会定义你，你如何面对挫折才会。我们确实已经尽了最大的努力。

我们做出的最大改变之一是游戏测试的方式。我们建立了一套全新的内部缺陷跟踪系统，这听起来可能不够光鲜，但对我们团队来说，这确实改变了游戏规则。现在，当你报告问题时，它不会石沉大海。它会被追踪、优先处理并得到妥善修复。仅这一项改变就彻底转变了我们的工作方式。

报告与进度追踪

• 游戏内报告： 按下 F9 或在菜单的“额外内容（Extras）”中找到报告器。

• 提交缺陷报告：

• 查看修复进度：

• 通过 Discord 提交：

本次更新中的一切内容都源自你们的反馈。全新的游戏内地图、麦克风校准大改、辅助功能选项、网络优化等等，全都是如此。我们对现在的游戏状态感到无比自豪，说实话，没有你们，我们不可能走到今天。

我也明白 DST 并不适合所有人，尽管我们很想做到，但我们确实无法取悦所有人，或制作出每个人都想要的游戏。Don't Scream Together 是一款简单的跳杀恐怖体验，是单人游戏体验的扩展版本。再次重申，伙计们，我们已经尽力了，我们真的尽力了。希望你们能享受游戏的乐趣并尝试一下，特别是如果你自发布后就没再玩过的话。希望你能再给它一个机会。

再次感谢，这对我们来说是一个重要的时刻，我们五个人衷心感谢你们的一路相随！

一张会随探索而揭示的全新游戏内地图，帮助你导航并追踪去过的地方。

你也可以从菜单中调出完整的世界地图，以更好地查看你迄今为止发现的所有内容。

我们彻底重做了麦克风校准菜单，使其更清晰、更准确，也更容易在进入森林前完成设置。

我们添加了一段全新的入门引导视频，为你介绍游戏、机制以及如何在进入游戏前获得最佳麦克风校准效果。

• 注意： 自定义按键重映射目前导致了一些问题，我们正在重写并测试，准备在下一次更新中推出。因此，目前无法在游戏内重映射按键，必须通过 Steam 进行设置。

  新增： 游戏内地图界面：随着探索揭示地图区域，助你导航

• 新增： 防晕动症辅助模式：优化相机稳定性，移除转向延迟并添加中心准星

• 新增： 纯净相机模式：移除 VHS 屏幕特效，解除 4:3 比例锁定及其他视觉特效。（可能会影响性能）

• 新增： 额外菜单中的缺陷追踪器（游戏内按 F9 即可报告缺陷）

• 新增： 全新入门引导视频，进一步讲解游戏、机制及最佳校准方法

• 新增： 猎人（Hunters）导航、追踪及视觉效果改进，便于在森林中发现/听到他们

• 新增： 全新麦克风校准菜单，更贴合游戏对麦克风输入的使用方式

• 新增： 直连模式 - 作为 Steam 的备选方案，在端口 7777 转发后通过 IP 地址连接

• 新增： 麦克风校准中的相关警告和错误提示，解决 Windows 11 相关问题

• 新增： 各种世界兴趣点的缺失地图图标：异常点、逃生直升机、篝火

• 新增： 诅咒模式（Cursed Mode）下作为猎人游玩时的嗜血模式（BloodLust）HUD 元素

• 修复： 大量性能优化以提高帧率，主要涉及光照和阴影

• 修复： 大量 UI 对齐和可读性改进

• 修复： Steam 服务器 NAT 连接检测功能失效的问题

• 修复： 极少数情况下关卡切换/死亡时玩家输入失效的问题

• 修复： 离开腐化传送门时玩家掉出世界的问题

• 修复： HUD 信息和缺失图标：在诅咒模式下更容易找到猎人雕像

• 修复： 网络错误信息有时不向玩家显示的问题

• 修复： 夜间状态对某些后加入的玩家未能同步的问题

• 修复： 地图方向图标不可见且颜色不一致的问题

• 修复： 墓地中某些符号位置无法到达的问题

• 修复： 某些随机游戏种子在单次游玩中惊吓点过少的问题

• 修复： 动物在网络客户端生成并卡在地面中的问题

• 修复： 快速开关菜单时 HUD 动画卡在循环中的问题

• 修复： 诅咒模式下 NPC 猎人攻击并追逐玩家猎人的问题

• 修复： 社区报告的地图中大量“卡住”区域

• 修复： 诅咒模式下网络客户端缺失音效的问题

• 修复： 4:3 相机模式下屏幕图标无法正常显示的问题

• 修复： 死亡时天数计数器错误，天数现在仅增加一次

• 修复： 大量 UI 本地化元素，防止在多处出现文字重叠和溢出

• 修复： 门和窗等大量可交互世界元素翻译不准确的问题

• 修复： 部分 UI 按钮和组件高亮显示不一致的问题

• 修复： 玩家手电筒未能显示某些鬼魂阴影的问题

• 修复： 重置进度按钮未能重置特定进度状态的问题

• 修复： 玩家尸体在屏幕边缘消失的问题

• 修复： 部分蜘蛛相关惊吓点未被标记为“恐蛛症（Arachnophobia）”模式的问题

• 修复： 禁用电池模式在某些游戏模式下失效的问题

• 修复： 猎人玩家显示未使用的电池 HUD 的问题

• 修复： 导致极少数情况下断开连接的网络标记问题

• 修复： HUD 左上角“下一个目标”箭头不同步的问题

• 修复： 许多惊吓点缺少正确的网络状态设置，现已在客户端同步

• 修复： 坠机地点附近部分惊吓点未关联，现在可以正常触发

• 修复： 被猎人追逐时缺失心跳音效的问题

感谢阅读，祝你们玩得开心！ - Digital Cybercherries | Joe

社交平台