《The Wandering Inn》作者称其 LitRPG 系列小说的真人改编版“注定会失败”

近年来，由于像 Dungeon Crawler Carl 这样的作品获得主流关注，LitRPG 类型变得出奇地流行。Matt Dinniman 节奏明快的系列丛书一直在为该类型在有声读物、桌游 RPG 领域，甚至是作为 Peacock 即将推出的真人剧集铺平道路。

对于 Dungeon Crawler Carl 的书迷和普通的 LitRPG 爱好者来说，这都是个好消息，但一些读者仍在质疑制作真人剧集而非动画化的决定。Dinniman 此前曾为这一决定辩护，他说：“我认为实际上大多数不喜欢动画的人会说‘我们想要真人版’”，并补充道，“如果拍出来效果极差，我们是不会做的。”

我有幸采访了热门 LitRPG 系列《流浪客栈》（The Wandering Inn）的作者 Pirateaba，他们对自己作品的改编期望提出了不同的看法。与 Dungeon Crawler Carl 系列相反，他们坚定地认为动画化才是最佳途径。

“我毫不怀疑，如果可能的话，总有一天我希望能有一部电视剧。比起电影，我更倾向于电视剧，而且最好是动画。我喜欢几种西方动画风格；很多动漫风格也非常适合这个故事，”Pirateaba 表示，“考虑到像 Antinium 甚至 Drakes 这样角色的复杂性，CGI 或真人版肯定会失败。”

虽然如今流媒体上最热门的许多剧集确实是真人版，但动画已经证明了 RPG 题材的系列剧集可以表现得相当出色。看看像 Sword Art Online 这样跨媒体作品的成功，就不难理解为什么对于一位 LitRPG 作者来说，动画化路径比真人版更可取。

“我可以列举出无数个获得机会却失败了的奇幻故事。有时是因为制作难度太大，有时是制作环节出了问题，”Pirateaba 在采访中说道，“你不会有无限的机会，尤其是面对如此宏大且复杂的故事时。”

尽管 Pirateaba 目前还没有《流浪客栈》的电视剧改编计划，但该系列走的是与 Dungeon Crawler Carl 类似的自出版路径，因此未来确实有可能出现机会。不过，如果这位作者有机会制作电视剧，他们表示最大的担忧将是项目背后的公司。

“如果这个世界上有任何我明天就考虑合作的团体，实际上它不会是像 Netflix、亚马逊或 HBO 这样的大型传统工作室。我必须像布兰登·桑德森（Brandon Sanderson）那样，直接与导演交谈，并处理好所有的合同细节。”

Jacob Kienlen 是一位资深受众发展战略师和作家。他在俄勒冈州波特兰市出生并长大，一生都视西北部为家。他拥有传播学学士学位和 10 年的专业写作经验，其专业知识涵盖了各种不同的流行文化话题——从电视剧到书籍，以及最新的 宝可梦传说：阿尔宙斯 游戏。