D&D 地下城主们刚刚为 D&D 5.5e 修复了 Ravenloft 最出色的特色之一

Demeo x Dungeons & Dragons: Battlemarked 新官方实况跑团秀《Dungeon Masters》最棒的一点在于，该节目可以预热并介绍即将出现在官方桌面游戏规则中的特性。该节目的第一季与即将推出的《Ravenloft: The Horrors Within》一书挂钩，该书将根据当前的 D&D 5.5e 规则更新 D&D 备受欢迎的恐怖背景设定。《Dungeon Masters》第 5 集向粉丝们展示了其中一项最重要的规则更新。

[编者注：包含《Dungeon Masters》第 5 集剧透。]

在第 4 集登场后，由客座嘉宾 Alex Ward（目前也是《Critical Role》第四季的玩家）饰演的“三流氓之嗣”Lividity 在第 5 集中占据了核心地位，在由 Crem de la Crem 教授（Neil Newbon 饰）、他的妻子 Zora Thornska（Devora Wilde 饰）、Eloin Emberleaf（Christian Navarro 饰）和 Wesley（Mayanna Berrin 饰）组成的冒险小队中引发了进一步的冲突。Lividity 与 Eloin 有过节，但她仍然加入了小队，共同寻找三只报丧女妖，以安抚他们目前被困的 Sithicus 领地的领主 Lord Soth。在集数初期，小队停下来进行长休，Ward 透露他必须为 Lividity 的“黑暗馈赠”（Dark Gift）专长“迷雾行者”（Mist Walker）的负面效果进行投骰。

图片：Wizards of the Coast

“黑暗馈赠”最早出现在 D&D 最畅销的冒险模组《Curse of Strahd》中，代表了角色与“黑暗力量”（Dark Powers）之间的一场棘手交易，这些邪恶实体是 Ravenloft 恐惧领域（Realms of Dread）的真正统治者。在《Curse of Strahd》中，这些馈赠只能在琥珀神殿（Amber Temple）中获得，并且需要角色接触那里神秘的琥珀石棺。该冒险的主要设计师 Chris Perkins 解释说，这一特性是与原版 Ravenloft 模组作者 Tracy Hickman 共同开发的，后者也参与了《Curse of Strahd》的制作。后来，“黑暗馈赠”在《Van Richten's Guide to Ravenloft》中得到了扩展，并融入了游戏的基础规则。

《Ravenloft: The Horrors Within》将“黑暗馈赠”转变为 1 级角色即可选择的“起源专长”（Origin Feats）。其效果和负面影响也进行了重制，《Dungeon Masters》让我们得以一窥“迷雾行者”在改版后的运作方式。现在，拥有此“黑暗馈赠”的角色在尝试短休前必须通过一个难度为 13 的体质豁免：如果失败，休息效果将被抵消。虽然从 Ward 在节目中的简短解释中尚不清楚全部细节，但这与之前的版本相比仍是一个重大变化。

《Ravenloft: The Horrors Within》中呈现的完整版规则可能与《Dungeon Masters》中展示的内容有所不同。

“黑暗馈赠”背后的原则是赋予的力量是有代价的。在《Curse of Strahd》中，这通常涉及毁容或强迫性的人格特质（这对地下城主来说很有趣，但对角色来说并非如此）。然而，在《Van Richten's Guide to Ravenloft》版本中，这些馈赠的副作用通常可以忽略不计，因为它们只有在玩家掷出 d20 的 1 或其他极少数情况下才会触发。“迷雾行者”的新副作用“剧毒之根”（Poisoned Roots）将受赠玩家休息的每一个地方都变成了可能削弱其生命力的危险区域，但这只会在经过等同于其体质修正值的周数后才会发生。对于那些在冒险间隙有基地可以休整的玩家来说，这很烦人，但除此之外不太可能造成困扰。

以“迷雾行者”为参考，我们可以推测“黑暗馈赠”的负面影响将更频繁地发挥作用，从而平衡该专长授予的强大恩赐。这也可能为游戏过程中的叙事发展提供更多选择，使之成为一次积极的规则更新。不过，它仍然无法超越原始琥珀石棺的效果：没有什么比得知“此黑暗馈赠的受益者必须吃骨头或坟土才能生存”更能挑战玩家了。真恶心。