《帝国时代4》版本更新 - 16.1.10056 - 阵营平衡性调整与Bug修复

各位《帝国时代4》的玩家，大家好！我们很高兴能在上周发布“岳飞的遗产”及第十三赛季更新后，为大家带来一些后续补充调整！虽然我们计划在几周后发布更大规模的补丁，但针对大家反馈的晋朝表现偏弱、战国大名（Sengoku Daimyo）表现过强的问题，我们进行了针对性改动。请阅读下文了解最新的平衡性变动，以及我们针对近期报告所做的若干修复。

此外，从上周末开始，我们已禁用了排名衰减（Ranked Decay），团队目前正在研究如何在未来改进此功能。

以下是本次更新的内容。如果您想在我们的网站上阅读补丁说明，请点击下方的按钮。祝您游戏愉快！

💬 讨论：
💬 讨论：
🗣 加入：

再次感谢我们出色的社区成员，是你们让《帝国时代》系列变得如此精彩！

——《帝国时代》团队

请注意：更新至此最新版本后，之前版本保存的游戏记录和录像将无法加载或重放。

---

---

常规Bug修复

• 修复了施法者模式（Caster Mode）中“观看下一位玩家”按钮无法响应的问题。
  
• 修复了在载入战役任务或遭遇战时偶尔发生的崩溃问题。
  
• 此前我们收到报告称会出现音频失真，在自由混战（FFA）或8人对局且包含晋朝时尤为明显。我们进行了一些改动，应该能显著改善此问题；但在某些情况下，您可能会注意到环境音效有所减少。团队正在研究后续的持续改进方案。

晋朝

• 靺鞨部民（Mohe Tribesman）
  
  • 基础攻击力从 4 增加至 5。
    
  • 老练攻击力从 6 增加至 7。
    
  • 精锐攻击力从 7 增加至 8。

• 长城壁垒（Greatwall Bastion）
  
  • 床弩武器弹道判定范围略微增加（可命中更多单位）。
    
  • 床弩武器伤害从 14 增加至 28。

• 床弩（Bedcrossbow）
  
  • 弹道判定范围增加（可命中更多单位）。
    
  • 基础攻击力从 7 增加至 8。
    
  • 老练攻击力从 9 增加至 10。
    
  • 精锐攻击力从 12 增加至 13。

战国大名（Sengoku Daimyo）

• 马匹训练升级成本从 50 食物 125 黄金增加至 100 食物 250 黄金。
  
• 马匹训练移动速度加成从 10% 降低至 5%。
  
• 旅馆（Ryokan）治疗效果从每 5 秒恢复 4 点生命值降低至每 6 秒恢复 4 点生命值。
  
• 狩猎之剑雕像（Sword Hunt Statue）攻击速度加成从 40% 降低至 35%。
  
• 骑马武士大太刀（Mounted Samurai Odachi）对步兵额外伤害从 4 降低至 3。

• 屋台（Yatai）
  
  • 基础采集效率从 20 降低至 10。
    
  • 生命值从 370 降低至 320。
    
  • 修理效率从每秒 20 点生命值降低至 5 点。

• 清酒酿造厂（Sake Brewery）
  
  • 床子小路垫（Toko-Koji Mat）采集效率从 1.45 降低至 1.35。

已知问题

请注意，我们已知晓并正在评估其他已知问题，相关信息可在以下页面查看

:alertalert: 免责声明

此列表可能会发生变化，不应被视为我们正在追踪的所有已知问题的完整清单。以上内容旨在告知您团队当前的优先级，随着其他问题的出现或其优先级提升，这些内容也会相应调整。

有关最新的更新和公告，请访问我们的页面。