《僵尸毁灭工程》春意盎然

Build 42.18 不稳定版即将发布，以下是本次更新内容的抢先预览。本次更新主要专注于模组（Mod）优化以及单人和多人模式的错误修复，并进行了一些轻微的平衡性调整。一如既往，我们强烈建议在每次更新时开启全新的存档，并在更新前备份现有的存档。

所以，放下你手里拖着的僵尸尸体，让我们先睹为快，看看都有哪些新内容：


团队一直在努力改进模组支持，包括为受近期安全更新影响的多人模组提供后端支持、为模组制作者开放新的函数接口，以及修复了多个可能导致模组报错的问题。这是一项持续性的工作，模组制作者们可以期待在未来的版本中看到更多改进。

本次更新还将带来更多多人模式的优化与错误修复，包括改善远距离事件对玩家的声音传播效果、修复肌肉劳损在某些客户端被错误应用的问题，以及解决一系列与车辆撞击玩家相关的各种问题和优化。请务必在更新发布时查看更新日志，获取完整的（长篇）多人模式修复与优化列表。



虽然本次更新中的调整相对较轻，但仍会有一些平衡性改动。在职业方面，我们进行了一些微调：

• 农场主现在的“健身”技能会获得加成，而不是“农业”，因为这更符合他们体力劳动者的职业设定。
  
• 护林员现在获得的是“雕刻”技能而非“追踪”，这更能体现他们广泛的林业技能组合以及维护木柄工具的能力。

除了相关的错误修复外，简易防毒面具滤芯也进行了重做，专为那些需要在僵尸尸堆中跋涉的玩家准备。这一改动填补了标准防毒面具与简易头巾之间的空白，同时为游戏前期到中期提供了一种可再生的保护手段。请记住，虽然防毒面具可以在室内提供一定的发电机烟雾防护，但效果不会持续太久，且这绝对违反了制造商建议的使用方式。
一些液体容器也得到了增强，以更好地反映其现实中的性能，包括水壶、西部水壶、金属油桶和补水背包。最重要的是，现在可以在煎蛋卷里加奶酪了。尽情享受吧，大厨们，别忘了加点调味料。

感谢各位朋友一直以来的支持与反馈，别忘了在种植春季作物时查看生长季节！

The Indie Stone


斜体文字区想提醒您，如果您想进行编辑或修改，请关注此处。您也可以在我们的官方网站、社交媒体账号上找到我们！如果您愿意，可以点击此处注册并通过电子邮件接收《僵尸毁灭工程》博客更新。

一如既往，关于本次更新的讨论可以在《僵尸毁灭工程》讨论论坛的置顶帖中找到。