据报道，在官方的发布会上，广大观众关注到一件事：《异于天堂》将不会提供配音语言切换选项。
这意味着，游戏既没有英文配音，也不是传统意义上的“纯日语配音”。
原因在于，本作采用了双语叙事设计。游戏中存在大量会根据交流对象切换语言的角色，其中主角 真琴大翔 就是在美国长大，之后才前往母亲故乡日本展开故事。
这也是 RGG Studio 历史上首次尝试这种“双语混合配音”模式。
值得一提的是，真琴大翔的演员为日西混血演员 城田优，本人就能够流利使用日语与英语，因此非常契合角色设定。
游戏官网目前也已经确认：“语音语言无法更改”。
不过字幕语言依旧相当丰富，包括：
日语、韩语、简体中文、繁体中文、英语、法语、意大利语、德语、西班牙语、俄语、波兰语、拉美西语以及巴西葡语。
有玩家表示，这种根据对象实时切换语言的设计，可能会让剧情演出更加真实自然。不过也有人调侃，没法听到 Snoop Dogg 饰演角色的“日语配音版”，多少还是有点遗憾。
【来源：游民星空】
