《永夜之围》第8次更新：连续体

大家好，我是 Kev。《永夜之围》第8次更新现已上线。本次更新兼容第6次更新以来的所有存档。

正如我在第7次更新说明中所述，我们已开始将工作重心转移到《As We Descend》的几项重大功能上：一是“Sacrosanct”，这是第三个可游玩的起源，拥有其独特的机制以及单位和玩法变体；二是改进的 Steam Deck 支持（包括相应的控制器适配及其他必要的 UX 调整）。部分初步的控制器改动已加入本次更新，主要涉及主菜单。

这意味着在这些功能完成之前，我们期间的每月更新规模可能会偏小。目前这两项功能尚无具体的时间表，因为它们的开发存在一定的不确定性；在正式完成前，它们会先在实验性 [unstable] 分支进行测试，完成后才会发布。

感谢每一位反馈所遇问题的玩家，这对我们的修复工作极其宝贵。如果您遇到任何 Bug，请务必通过 Discord、Steam 社区或直接在游戏内按 [F2] 进行反馈，这是将 Bug 报告和意见传达给我们最好的方式。

祝好，
Kev 与 Box Dragon 团队全体成员

(补丁 0.13.0) [v.488904]

• 轨道轮（Orbwheel）的守卫区域行动由施加“瞬时连击”改为再次赋予“连击”（由于现在受到符文限制，可以归还其部分强度，而不会破坏游戏后期的平衡）
  
• 铅弹（Lead Shot）伤害从 10(12) 提升至 12(14)
  
• 卸载（Unload）伤害从 7(9) 提升至 8(10)
  
• 抵近射击（Pointblank Fire）守卫区域伤害从 20(25) 提升至 24(30)，使其达到普通伤害的两倍
  
• 噼啪护手（Crackling Gauntlet）伤害从 4(6) 提升至 6(8)
  
• 设为眩晕（Set to Stun）伤害从 8(10) 提升至 9(12)
  
• 补满（Topped Up）护盾值从 4(6) 提升至 6(8)

• 真菌学家（Mycologist）的访问能力经过重做，现在可以产出大量梦之果（Dreamfruits）
  
• 现在可以向厨师（Cook）派遣使者，即使他的任务尚未完成

• 控制器支持正在开发中；已为主菜单、法典、设置菜单和进度界面增加了控制器适配

• 视觉效果全面翻新
  
• 调整了部分设置的位置，其状态应会从您之前的存档中保留

• 修复了流星重击（Meteor Smash）在激活加成时，交错（Stagger）预览显示错误的问题