《指环王ol》版本更新 - 48.1 - 瑞文戴尔房产开放

以下是 2026 年 4 月 29 日星期三发布的 48.1 版本更新说明。

瑞文戴尔（Rivendell）房产将于 4 月 30 日星期四开放！

48 版本迎来了我们最新的高端社区——瑞文戴尔庄园。坐落在伊姆拉崔谷以西的山脉高处，玩家现在有机会以瑞文戴尔为家！瑞文戴尔房产将于 4 月 30 日星期四，从东部时间中午（格林威治标准时间 -4）开始在 64 位游戏服务器上开放。一旦现有社区的房屋售出达到一定数量，额外的房产社区将自动开放。

前往瑞文戴尔庄园有多种方式。社区主入口位于瑞文戴尔马厩西南方，步行即可到达，就在跨越树桥之前。您也可以通过布雷镇（Bree-town）的经纪人办公室，或拉利亚市场（Lalia’s Market）中新的瑞文戴尔庄园经纪人布告栏进入社区。

• 在任务“拒绝他们逃跑”（Deny Their Escape）中，现在每次烧毁船只时都会刷新敌人。

• 在任务“残酷的真相”（A Harsh Truth）中，敌人行进时不再会平移滑行。

• 任务“释放工人”（Workers Released）中的一名建筑工之前处于悬浮状态，现已修正至地面。

• 修正了周年纪念任务：索恩利的复仇（Thornley's Revenge）中 Tarkrîp 拾荒者的外观。

• “灰烬中诞生的美德”（From Ashes Come Virtue）的子任务现已明确标注为“完成任务：名称”，以提高清晰度。

• 苏特克罗夫特（Sutcrofts）的任务“草屋计划”（Thatching a Plan）现在正确要求收集 7 个芦苇，而不是 8 个。

• “VIP 奖励”任务再次对所有 5 级及以上的订阅者开放。

• “重获哈马特盟友”（Ally of Hamât Renewed）的任务发放文本已重写，不再听起来像是 Mizâdi 给予的任务。

• 穆尔加拉（Mûr Ghala）军需官现在允许按声望等级筛选以物易物列表。

• 蝎子战利品房屋物品已更名，以更好地符合其姿态。

• 调整了哈托卡利荒原（Hatokali Fells）的路径问题。

• 调整了埃尔德斯雷德（Elderslade）的岩石位置，以修复《刚达巴之主》故事副本中的问题。

• 调整了洛汗（Rohan）的岩石位置，以允许完成“寻找埃尔肯布兰德”（Searching for Erkenbrand）任务线。

• 调整了东褶区（Eastfold）社区，恢复了庭院周围的树木，并清理了庭院中突然冒出的杂乱树木。

• 人类种族的奔跑动画已恢复至 U48 更新前的风格。