《The Super Mario Galaxy Movie》演员对令人不安的任天堂传说作出反应

有一段关于 The Super Mario Galaxy Movie 的游戏传说，演员们希望那不是真的。在最近一次与演员唐纳德·格洛弗（Donald Glover）、查理·戴（Charlie Day）和克里斯·帕拉特（Chris Pratt）的采访中，他们不情愿地了解到了原版 新超级马里奥兄弟U 豪华版 的黑暗起源以及库巴族（Koopa tribe）的黑魔法。

没错：为马力欧、路易吉和耀西配音的演员们现在被一个事实困扰着——在 NES 版的 新超级马里奥兄弟U 豪华版 中，那些道具砖块（以及其他无生命物体）其实是由人变来的。

正如任天堂 1985 年原版 新超级马里奥兄弟U 豪华版 手册中所详述的那样，蘑菇王国的居民被库巴（即 Bowser）和他的“龟族”施下了可怕的诅咒，变成了“石头、砖块，甚至是野生的马尾草”。在那本手册中，任天堂还补充说，一些“被变成砖块或隐形”的蘑菇人会通过给予马力欧能量提升（超级蘑菇、火焰花等）来奖励他。目前尚不清楚被马力欧从体内撞出道具，是否会对这些被诅咒的蘑菇人砖块的状态产生影响。

图片来源：Nintendo

这种古老的游戏传说可能会震惊好莱坞的精英们。他们以为自己只是在制作一部有趣的儿童电影，赚取丰厚的利润，而并没有在推崇任天堂巫师的黑暗艺术。但这并不能改变库巴对蘑菇王国施加诅咒这一阴暗背景的事实。

好吧，也许在 40 年后，这在技术上已经不那么“真实”了，因为这类信息源自任天堂作为一个新兴游戏制造商的时期。就像任天堂曾一度断言耀西的全名是 T. Yoshisaur Munchakoopas 一样，关于蘑菇王国居民被诅咒的细节很可能随着时间的推移已经被移出了正史。这可能就是为什么马力欧之父宫本茂在任天堂游戏中排斥叙事，并希望将角色传说留给电影去发挥的原因。

有人可能会认为，库巴的“？”砖块诅咒是任天堂美国分公司某位不按常理出牌的员工，将非官方细节塞进英语版 新超级马里奥兄弟U 豪华版 NES 手册的结果。事实并非如此。根据 Legends of Localization 网站的说法，原版日语 新超级马里奥兄弟U 豪华版 Famicom 手册也说了同样的事情：砖块就是人。关于这些经典库巴恶作剧的英语解释其实是直接翻译过来的。

想要更深入地了解我们与戴、格洛弗和帕拉特的对话，请观看我们与这三人的完整视频采访，采访是通过扭蛋胶囊和复古的马力欧橡皮擦人偶（keshi figures）进行的。（另外，是的，我在采访提问中确实错误地将耀西称为“Yoshi T. Munchakoopas”。怪我有时差。）

相关内容： The Super Mario Galaxy Movie 是令人眼花缭乱、糖果色的混乱之作 任天堂和照明娱乐的这部续集比 The 新超级马里奥兄弟U 豪华版 Movie 焦点更分散，涵盖了一个充满了马力欧彩蛋的银河系。