射击猎人与术士修复 - 子夜之章:历史的终局～MidNights of Desperado～ 12.0.5 版本在线修正

暴雪发布了一项在线修正（Hotfix），旨在解决射击猎人、痛苦术士和毁灭术士的相关问题。此外，本次修正还禁止了躲藏者在 Decor Duels 中靠近寻找者的等待室，并修复了关于 Magisters’ Terrace、Windrunner Spire 和 The Voidspire 的问题。

星云虚空核心（Nebulous Voidcore）退款即将到来。

给团队副本玩家：

奥蕾莉亚（Alleria）的重力坍缩（Gravity Collapse）可能会造成巨大的团队伤害，因此我们将其伤害降低了 10%，以帮助大家更轻松地应对这场战斗。

给普通玩家：

玩家在应对 Magisters’ Terrace 的 Degentrius 以及 Windrunner Spire 的指挥官克罗鲁克（Commander Kroluk）时所受到的伤害通常会降低，因为我们对这些战斗进行了调整。虽然之前的“恶作剧”很有趣，但通过在 Decor Duels 中堆叠陷阱来阻挡寻找者离开等待室的行为将成为过去式。

2026年4月23日

职业

猎人

射击

• 修正了玩家在使用“牢不可破的羁绊（Unbreakable Bond）”天赋，并同时点出“狡诈（Cunning）”或“坚毅（Tenacious）”天赋时，可能会获得双倍“寻路（Pathfinding）”或“耐力训练（Endurance Training）”收益的问题。
• 当在“狡诈”和“坚毅”天赋节点之间切换时，狡诈或坚毅系宠物不再会偶尔丢失“耐力训练”和“寻路”的宠物被动加成。

术士

• 修复了使用其他术士的“恶魔传送门（Demonic Gateway）”时，“常旅客（Frequent Traveler）”无法生效的问题。
• 恶魔学家（Diabolist）：修复了当点出“暴君统治（Reign of Tyranny）”天赋时，“深渊统治（Abyssal Dominion）”无法与“恶魔暴君（Demonic Tyrant）”持续时间匹配的问题。

痛苦

• 修复了“虚弱之疫（Blight of Weakness）”和“语言诅咒（Tongues）”无法在冷却时间管理器中正确显示的问题。

毁灭

• 从冷却时间管理器中移除了若干法术，因为它们已不再存在于游戏中。

Decor Duels

• 躲藏的玩家现在无法再靠近寻找者的等待室。
• 开发人员说明：此前出现了一种投机战术，躲藏者会在寻找者的入口处放置大量陷阱，阻碍他们离开。

地下城与团队副本

Magisters’ Terrace

• 解决了一个问题，即 Degentrius 的“吞噬熵能（Devouring Entropy）”会对免疫该效果的玩家造成伤害。

Windrunner Spire

• 解决了一个问题，即指挥官克罗鲁克在施放完“剑刃风暴（Bladestorm）”后仍能进行近战攻击。

The Voidspire 宇宙之冠（Crown of the Cosmos）

• 重力坍缩（Gravity Collapse）伤害降低 10%。