《异种航员2》热修复 #5 - 错误修复与 Steam 云存档改进

大家好——我们现已在 Steam 主分支发布了 v7.20.3 错误修复补丁。此次更新包含了大量的错误修复以及新一轮的本地化修正，完整更新日志如下。希望这能解决游戏中大部分剩余的崩溃问题。

我们的下一个补丁也刚刚发布到测试分支以供测试。除了各种额外的错误修复和体验优化外，该补丁通过将用户数据/存档迁移到新位置，修复了部分玩家在云存档方面遇到的问题。如果您在使用 Steam 云存档时遇到困难，不妨阅读以下部分并切换到该版本！

《异种航员2》目前根据操作系统自动检测，使用两个可能的位置来保存用户数据——本质上，如果默认文件夹位于 OneDrive 内（Windows 新版本中经常如此），游戏会使用备用路径，因为云服务锁定游戏试图使用的文件可能会导致稳定性问题。

拥有两个可能的存档位置会导致云存档出现问题。如果您在两台不同的机器上游玩，一台使用默认路径，另一台使用备用路径，虽然文件会同步，但这并无帮助——因为两个游戏副本会在不同的地方寻找存档文件。

因此，从 v7.21.0 开始，我们将所有用户数据迁移至以下路径：

C:\Users\\AppData\LocalLow\Goldhawk Interactive\Xenonauts 2\Saves\

游戏启动后会自动为您复制文件。您的旧数据将保留在原处且不会被删除——只是不再被使用。如果您在两个旧存档位置都有文件，游戏会弹出一个窗口提供一些高级迁移选项，但对于大多数玩家来说，这一切都会在后台无缝完成。

因此，如果您是遇到 Steam 云存档问题的玩家之一，请考虑切换版本并尝试这些更改。我们将把该版本留在测试分支约一周时间，以确保在推送到公共分支之前得到充分测试！

游戏性更改：

• 现在可以在运输机士兵配置界面双击士兵，直接跳转至该士兵的军械库视图。

• 更新了翻译文件，修复了更多翻译错误。

平衡性更改：

• 现在可以再次使用医疗包复活昏迷的士兵。这实际上是一个错误修复，但我将其列在此处，因为它对游戏性有重大影响！

• 自动医疗模块（标准版和巨像变体版）现在每回合仅恢复 3 点眩晕伤害，而不是每回合清除所有眩晕伤害。

• 巨像：超密度装甲升级工程项目不再需要外星融合武器研究即可建造，只需超密度合金（这使其与先锋装甲研究文本的建议保持一致）。

战略层错误修复：

• 修复了删除存档文件时可能发生的崩溃。

• 修复了军械库中物品拖拽时发生故障并卡住可能导致的崩溃。

• 修复了拦截机和 UFO 同时被摧毁后，在地理景观界面可能发生的崩溃。

• 修复了在 UOO 任务的预任务装备界面，双击右下角“量子网关”运输机名称时可能发生的崩溃。

• 修复了放置新基地访问电梯时可能发生的崩溃。

• 修复了由损坏的战术任务引起的战略层罕见崩溃。表现为地理景观界面上突然（看似随机）的崩溃。

• 修复了通过双击军械库士兵列表调出分配菜单，然后尝试替换运输机中的士兵，从而将士兵从飞行中的运输机中移除（导致他们永久卡在“飞行中”状态）的问题。

• 修复了潜行者隐形装甲在装备时，士兵纸娃娃模型上未正确显示喷气背包的问题。

• 修复了通过工程项目升级的现有基地建筑不收取维护费的问题（新建建筑工作正常）。

• 修复了空战结束后停留在游戏菜单（Esc）界面，但无法与任何按钮交互的情况。

• 修复了“团队全员上校”成就若团队仅由载具组成时会被触发的问题。

• 修复了数据突袭任务简报错误显示奖励为 0-200 行动点数的问题（实际为 0-100）。

• 修复了永恒观测研究项目未增加训练率的问题，尽管描述中声称它有增加。

• 修复了各种工具提示拼写错误、误导性信息或缺失的问题。

战术层错误修复：

• 修复了在终局任务第 2 部分失败时可能发生的崩溃。

• 修复了在任务开始时播放“角色对话”后，加载战术存档时可能发生的罕见崩溃。

• 修复了 ATLAS 基地任务结束时可能发生的崩溃。

• 修复了无法使用医疗包复活昏迷士兵的问题。

• 修复了若一名控制了异种航员的外星人在外星人回合中昏迷，可能导致的 AI 挂起问题。

• 修复了被心灵控制的异种航员若在外星人回合中被解除控制（例如外星人被反应射击击杀），仍会像敌对单位一样攻击直到回合结束的问题。

• 修复了被心灵控制的异种航员即使弹药为空也能开火的问题。

• 修复了单位可以穿过墙壁，如果墙上有一扇“开启的门”（即共享同一瓷砖边缘）的问题。

• 修复了部分屋顶边缘瓷砖在被摧毁时未正确导致单位坠落的问题。

• 修复了如果右键点击出口传送器而不是士兵站立的传送器，手动激活传送器消耗 0 行动点（TU）的问题。

• 修复了右键点击传送器手动传送时，摄像机未跟随传送士兵的问题。

• 修复了传送器触发问题：如果士兵站在传送器上试图进行包含转向的移动，但实际上没有足够的行动点离开传送器，从而只执行了转向动作。

• 修复了收割者未在孵化出它们的僵尸死亡瓷砖上生成的问题。

• 修复了外星人生成逻辑中的一个错误，可能导致共生体在产生它们的抛射物撞击点的坚固墙壁另一侧生成。

• 修复了收割者阿尔法尸体物品对于地面区域来说太大，导致捡起后无法放下的问题！

• 修复了高级医疗包使用时未播放“治疗”声音的问题（与标准医疗包不同）。

• 修复了某些情况下火焰瓷砖可能漂浮在空中的问题（如果它们是由摧毁了其所在屋顶瓷砖的爆炸产生的）。

• 修复了船坞仓库屋顶破坏边缘装饰生成错位的问题。

• 修复了其中一个外星道具（紫色沙发状物体）在 UFO 上层与地面发生 Z 轴冲突的问题。

如果您还没有这样做，请考虑在 Steam 上为我们留下评测。我们非常感谢玩家迄今为止分享的反馈，评测对提高游戏的曝光度有很大帮助。它们也有助于指导未来的补丁方向和团队的重点工作。如果您喜欢《异种航员2》，或者只是想支持开发团队，留下评测将非常有帮助。

最后，如果您有兴趣与开发人员或其他玩家聊天，我们建议您加入我们的 Discord 或访问我们的论坛。此外还有一个《异种航员2》维基，您可以在那里找到帮助您推进游戏进度的信息。

| |