《星际争霸2》4.2.4版本更新说明：阿塔尼斯获Buff

合作任务

阿塔尼斯

“轨道轰炸”的能量消耗从50降低至25。

“轨道轰炸”的冷却时间从60秒降低至30秒。

“护盾超载”的冷却时间从300秒降低至180秒。

龙骑士的伤害从14（对重甲22）提升至14（对重甲28）。从武器升级获得的伤害加成由+2改为+1（对重甲+3）。

龙骑士的基础射程从5提升至6。“奇点充能”升级后的射程从7提升至8。

凤凰的基础伤害从5（对轻甲10）提升至7（对轻甲12）。

“灵能风暴”的升级花费从150/150降低至100/100。

“心能水晶坠饰”升级的消耗从150/150降低至100/100。

“心能水晶坠饰”升级的研究时间从90秒降低至60秒。

“能量潮涌”升级的消耗从200/200降低至150/150。

“能量潮涌”升级的研究时间从120秒降低至90秒。

“护盾超载的冷却时间”精通被“护盾超载的强度与持续时间”精通取代。“护盾超载的强度与持续时间”精通每点将提升护盾超载的强度与持续时间3%，最高可提升90%。

“折跃充能的冷却时间减少”精通被“能量恢复与技能冷却时间减少”精通取代。此精通每点可降低阿塔尼斯所有单位1.5%的能量恢复和技能冷却时间，最高达到45%。受影响的技能包括狂热者的冲锋和旋风斩、不朽者的屏障、掠夺者的制造金甲虫、凤凰的引力光束和风暴战舰的衰变。高阶圣堂武士和执政官的能量恢复也会提升。

阿塔尼斯的2级升级“守护之壳”现在为友方单位提供15%的生命值与护盾恢复。

“守护之壳的生命与护盾恢复”精通现在每点提供0.5%的额外单位恢复，从每点1%下调。最高额外恢复值从30%降低至15%。

霍纳与汉

霍纳的所有单位的“战术跳跃”技能现在都不再需要目标区域的视野。

凯拉克斯

“幻影战机”的基础伤害从5（对轻甲10）提升至7（对轻甲12）。

雷诺

雷诺所有重工厂和星港单位现在获得20%的瓦斯消耗减免，而非之前的20%晶体矿消耗减免。

女妖现在隐形时获得+2射程。

战列巡航舰现在可以在移动时开火。

战列巡航舰的“大和炮”的冷却时间从100秒降低至60秒。

“研究费用降低”精通取代“兴奋剂持续时间”精通。“研究费用降低”精通每点降低2%的所有研究费用，最高达到60%。

“机械化部队攻击速度”精通取代“医疗兵治疗时的伤害减免”精通。“机械化部队攻击速度”精通每点增加雷诺所有重工厂和星港单位1%的攻击速度，最高达到30%。

“休伯利安号的冷却时间”精通每点降低的冷却时间由-3秒增加至-4秒。最大加成由-90秒增加至-120秒。

战列巡航舰的“战术跳跃”现在不再需要目标区域的视野。

斯旺

SCV现在受到1级“载具专家”升级的加成，降低20%的建造时间。

SCV现在受到15级“机械专业”升级的加成，生命值增加20%。

恶蝠的生命值从135增加至235。

飓风的花费从150/150降低至150/100。

“瞄准光学镜”升级的花费从150/150降低至100/100。

“瞄准光学镜”升级的研究时间从90秒降低至60秒。

“电磁力场加速器”升级的花费从200/200降低至100/100。

“电磁力场加速器”升级的研究时间从120秒降低至90秒。

雷神的“330毫米加农炮”的动画开始和结束时间各自从2秒降低至0.5秒。

雷神的“330毫米加农炮”的射程从7增加至10。

怨灵战机的“脉冲增幅器”升级重做。现在它的功能如下：当怨灵战机处于移动状态时，它的“双管导弹”的伤害提升100%，“脉冲激光炮”的伤害提升300%。

怨灵战机的“偏转力场”升级现在还为隐形的怨灵战机提供20%的额外移动速度。

怨灵战机的减速度从2.6降低至1.25。

怨灵战机的“脉冲激光炮”和“双管导弹”的攻击弧度从0增加值90。

怨灵战机的转向速度从720增加至1440。

怨灵战机的“脉冲激光炮”的攻击间隔从1.7降低至1.25。

怨灵战机的“脉冲激光炮”和“双管导弹”的伤害值从.167降低至.0446。

大力神的“战术跳跃”不再需要目标区域的视野。

靠近“德拉肯激光钻机”攻击目标的敌方单位现在会尝试寻找和攻击为激光提供视野的单位。

“再生型生物钢”的生命恢复从0.6/秒增加至2/秒。

“激光钻机建造和升级时间”精通更名为“激光钻机建造时间、升级时间和升级费用”精通。此精通现在每点降低1.5%的建造时间、升级时间和升级费用，最高达到45%。

错误修复

合作任务

所有星灵机械单位的维修速度正常化。

阿拉纳克

为阿拉纳克的母舰正确添加“灵能”标签。

阿塔尼斯

修复一处阿塔尼斯的“能量潮涌”升级的文字错误。

修复阿塔尼斯的圣堂武士文献馆中“灵能风暴”升级的热键关联。

德哈卡

纠正德哈卡的原始蝗虫、爆炸掘地虫和潜地穿刺者的地面护甲标签命名。

菲尼克斯

修复一个导致取消折跃时可能触发菲尼克斯的“复仇协议”的错误。

更新菲尼克斯的6级升级“菲尼克斯升级包”的提示，反映出升级后的伤害值。

更新菲尼克斯的4级升级“突击勇士升级包”的提示，反映出升级后的“回旋刃”升级。

霍纳与汉

更新“霍纳与汉”的7级升级“帝国星港升级包”的提示，反映出升级后的怨灵战机的攻击速度提升。

攻击战斗机平台现在在建造时会出现“选择工人”按钮。

修复一个导致寡妇雷潜地时无法获得护甲升级的错误。

修复一个与忒伊亚铁鸦相关的热键问题。

斯托科夫

为斯托科夫的末日巨兽正确添加“生物”标签。

为斯托科夫的亚历山大号正确添加“重甲”标签。

修复一个末日巨兽对主要目标造成溅射伤害的问题。

末日巨兽的“潜地冲锋”技能现在正确造成法术伤害而非近战伤害。

被感染的移民营现在在建造时会出现“选择工人”和“暂停”按钮。

被感染的地堡现在在建造时会出现“选择工人”和“暂停”按钮。

斯旺

修复一个斯旺的武装机器人无法击晕敌人的错误。

稍微降低“锁定”技能的阶段数量以避免造成零碎伤害。

修复一个飓风的“锁定”技能对德哈卡造成过多伤害的错误。

修复一个斯旺的“KMC自动填弹装置”提供过高攻速的错误。

对战

眼虫和侦测器的减速度不再在“超距视界”和“监察模式”技能期间延迟。

对同一个目标多次施放“寄生弹”时，现在能正确显示发光效果且不会提前消失。

对一个被施放“寄生弹”的飞蛇使用“神经寄生”时，“寄生弹”效果将不再改变归属关系。