《纪元117：罗马和平》开发日志：火山喷发与珍贵的黑曜石

总督，您能来真是太好了！我们还担心落石可能击沉了您的船只。

我们急需您的帮助：看看我们曾经美丽的奇尼斯山城吧！房屋烧毁，公共建筑被巨石砸坏，田野和森林都被火山灰覆盖。我们渴望重建家园，总督，我们只需要您的指引。

因为我们能建得比以往更辉煌：火山的灰烬可以肥沃我们的田地，侦察兵还报告了那种黑色黑曜石的消息。让我们制作伏尔甘神像来纪念他，赞美他驯服了这座伟大的火山。

请随我们来，我们带您去看看！

欢迎阅读《纪元117：罗马和平》DLC“灰烬预言”的第二篇开发日志。 我们深入考察了新大陆岛屿奇尼斯，以及散布在拉丁姆北部新区域的较小岛屿。它们都提供了更多建筑空间，助您实现城市建设梦想，让您成为拉丁姆的主导力量。

我们还向您介绍了凯西莉亚——奇尼斯岛的新贸易商兼当地先知。本篇日志将再次提及她，届时我们会探讨火山的喷发阶段，特别是新资源：黑曜石。

我们还将介绍新的神明——炽热的伏尔甘，以及两条全新的生产链。

地平线上难以忽视的火山主宰着奇尼斯岛，并塑造了它的历史。对您作为玩家而言，它既是威胁也是恩赐。

一切始于平静：在标准阶段，火山不活跃，不施加任何增益或减益效果。后续阶段持续时间各异，每个阶段都伴随特殊事件、减益或优势。

在震动阶段，您能感受到火山苏醒。震动可能损坏部分建筑，但这与后续可能发生的情况相比微不足道。当震动平息时，您要么松一口气，知道暂时安全——要么惊恐地凝视火山，因为接下来将是……

……喷发阶段！火山猛烈苏醒，岩石被抛向空中，熔岩从山体流出，顺着山坡汇入海洋。虽然您的岛屿区域远离熔岩流相对安全，但从天而降的岩石会对整个行省造成冲击伤害：建筑、陆地单位和船只，无一幸免。

在这个剧烈但短暂的阶段，拉丁姆的所有矿场和采石场都会停止运作。

当您刚想放松，以为最糟糕的已经过去时：请三思！喷发之后紧接着是火山严冬。灰烬从天而降，覆盖一切，酸雨甚至剥光了树叶。

所有农场和渔业建筑的生产力降低75%，所有建筑的幸福度、健康度和防火安全属性降低3点。但好处是，采石场和矿坑的黑曜石矿藏会重新填充，意味着您又能获得珍贵的黑石用于交易和新生产链。

幸运的是，火山严冬不会永远持续。当灰烬雨停止时，一场清新的雨水会冲走尘土和灰烬——并预示着繁盛阶段的到来。

所有类型的农场建筑都受益于改善的土壤质量，获得生产力增益（具体取决于土壤等级，稍后详述）。此外，整个行省的幸福度因庆祝火山苏醒中幸存而提升2点。

这个循环会重复，因此您不必一直应对这些事件，期间仍有大量“常规”游戏时间。根据若干因素，两次喷发间隔至少8小时，最多15小时；而喷发和火山严冬阶段合计最多持续140分钟，通常更短。

上文提到的土壤等级：每次喷发后，整个拉丁姆行省的土壤等级提升一级，为农场建筑带来额外的10%生产力增益。默认等级最高可达3级（30%增益），通过研究可提升至5级（50%增益）。

此外，每次喷发后，作为副产品产出的黑曜石数量也会增加。

正如我们反复强调的，《纪元》并非关于（无脑）破坏。同时，灾难或战争的威胁与影响能成为强大的动力，为游戏增添挑战层次。自然灾难在以往的《纪元》游戏中曾出现过，如今随着火山再次回归。

如果您玩过《纪元1701》或《纪元1404》，或许还记得那里的火山：它们几乎位于岛屿中心，主宰着各自的地盘。作为玩家，您可以围绕它建设，并从珍贵的采矿点获益——但一次喷发会立即威胁到您在那里建造的一切。

对于“灰烬预言”，我们稍微调整了这个设计：火山仍应对您的定居点产生影响并造成一定破坏，但我们将其置于更内陆的位置，远离您的直接定居区域。正如您在上文所见，这导致落石可能影响您的城市，但您不必担心熔岩吞噬您建造的一半（甚至全部）成果。事实上，连凯西莉亚的族人也远离熔岩范围，并建造了一座跨越附近熔岩通道的大桥。

重要的是，火山玩法（即喷发）可随时关闭，同时仍保留岛屿供您定居。但这也意味着无法享受繁盛阶段的生产力增益以及黑曜石开采（进而无法与凯西莉亚交易或生产两种新商品），一旦所有原始矿藏耗尽便无法继续。

在至少经历一次喷发后关闭火山功能，每次原本应发生喷发时，土壤等级会下降一级。您也可以随时重新激活火山，再次享受喷发后的益处。

黑曜石是“灰烬预言”引入的新资源。火山喷发后，拉丁姆各地采石场和矿坑的黑曜石矿藏会重新填充（矿藏规模可通过研究扩大）。这些建筑现在会在常规生产的同时产出黑曜石作为副产品，直至矿藏耗尽。

喷发阶段落在您岛屿上的部分岩石也含有少量黑曜石，可通过点击或派遣船只（若落入海洋）收集。

获得黑曜石后，您有两种使用方式：

• 生产神像和罗马棋盘套装，这是本DLC引入的两种新商品（详见下文）

• 与凯西莉亚交易以换取新专家

正如首篇日志所述，凯西莉亚将为您提供一系列任务，引导您了解DLC及所有与火山相关的玩法。

之后，您可能主要对她交易感兴趣：凯西莉亚只接受黑曜石作为支付手段，但提供超过40种与物产丰饶相关的新专家。

例如“经验丰富的捕捞者”：她为范围内河流点位提供+75%鲟鱼丰饶度。另一个例子是“卡德里娜”：她为范围内山地点位增加+100%白银丰饶度，并将其生产力提升25%。

如前所述，黑曜石还有另一种用途：两条全新生产链等待您探索！

第一种是神像，由黑曜石和石灰石制成，是骑士阶层和贵族阶层新的可选“家居”需求，在第三阶段解锁。罗马棋盘套装在第四阶段解锁，当由黄金、檀香木和黑曜石组装而成时，可满足贵族的“文化”需求。

对于虔诚的您，伏尔甘等待着您的崇拜。通过研究树解锁伏尔甘后，您可在任何岛屿上崇拜他。他的信徒将提升所有山地点位建筑的生产力，并从所有住宅产生更多劳动力。

在全局层面，伏尔甘的神殿提升防火安全（祈祷等级），他对山脉和锻造技术的了解让您能建造煤矿（崇敬等级），并最终解锁冶炼厂的强大区域增益（至尊庇护等级）。

我们已提及研究：多项新技术等待您解锁，首先是从采石场和矿坑开采黑曜石作为副产品的选项。神明伏尔甘也通过此方式解锁，新生产链、额外增益、更大的黑曜石矿藏以及将两种新产品运往不列颠以满足当地需求的可能也随之而来。

现在，总督们，您已了解如何应对火山以及它能为您的小帝国带来何种财富。如上所述，如果您更愿意和平地在奇尼斯定居，享受充裕的建筑空间、河流和山地点位，可随时关闭火山玩法。但请注意，这也意味着切断黑曜石及相关玩法（新生产链和与凯西莉亚交易）的获取途径。而且您将错过我们团队精心制作的所有炫酷视觉效果！

与我们未来的DLC一样，您无需重新开始游戏存档，可随时整合新内容。但有时值得重新开始游戏，以便直接选择奇尼斯作为起点，而非常规岛屿。

通过这两篇开发日志，我们希望您已做好充分准备应对火山的挑战。其余内容，您肯定能在过程中逐步掌握，总督们！

“灰烬预言”DLC将于4月23日在所有平台发布。