在观看《The Testaments》之前，是否需要先看《The Handmaid's Tale》？

在Hulu的《使女的故事》结束其六季播出近一年后，续集系列《证言》本周在Hulu上以三集连播的方式重磅开播。这两部电视剧均改编自玛格丽特·阿特伍德的小说《使女的故事》和《证言》，深深植根于其独特的虚构世界。因此，你可能会疑惑，为了理解《证言》中发生的故事，是否需要先看完《使女的故事》全部六季——尤其是如果你曾开始追看原剧，但中途放弃了的话。

幸运的是，到目前为止，剧集主创们已经非常擅长解释这个系列的核心设定。即使从未看过《使女的故事》，你也能轻松跟上《证言》的剧情。不过，这里有一些背景细节或许能帮助你更好地理解。

基列共和国

《使女的故事》用了六季时间来详细描绘基列这个复杂、倒退的社会结构，这也是这些书籍的背景设定。因此，其中一些细节可能不会直接出现在《证言》中。你需要知道的是，基列是取代了原美国大部分领土的继承国。它是在政治动荡时期，由一群法西斯主义者建立的，他们认为社会前进的唯一途径就是严酷地压迫女性。这一进程的初始动因是顺性别女性生育率的灾难性下降，这使得基列骇人听闻的系统性强奸制度对许多人来说变得可悲地“可以接受”。

考虑到2026年美国的政治现实，这听起来并非完全不可能，而这正是其意图所在。尽管原著小说写于80年代中期，但基列扭曲的政治图景一直旨在作为我们自身充满争议的体制的一面黑暗镜子。因此，基列以其复杂的双重话语而闻名，在这种话语中，女性奴役被视作一种积极事物，并且常常由女性自身来维持。

基列对男性的好处显而易见，但如同在任何法西斯国家中一样，还有其他“慰藉”可寻。在气候变化引发的一系列环境灾难之后，基列将其大量精力集中在建立一个环境友好的社会上。因此，《使女的故事》是一个关于共谋的故事，讲述了当我们维护那些伤害我们的体制时，我们失去了什么。

颜色编码与命名规则

基列强制女性严格遵守一套颜色编码系统。“使女”——那些被迫为不孕的妻子们生孩子的女性——穿红色；“妻子”们——顺从丈夫要求的女性——穿蓝色；“玛莎”们——担任管家职务的女性——穿绿色；“嬷嬷”们——负责监督和训练使女的女性——穿棕色；“李子”们——指挥官的女儿们——穿紫色；“珍珠”们——从基列外部带入的女孩们——穿白色。

如同在所有父权社会中一样，男性同样受到基列的压迫，被迫表现出刻板的男子气概，并穿着毫无生气的黑色服装。那些不愿遵守基列规则的人会受到惩罚甚至处决，在《证言》的前几集中，许多被绞死的男性尸体散落在原本平静的风景中。

演员阵容

《使女的故事》在播出期间赢得了大量艾美奖，其演员阵容功不可没。《证言》正沿着同样的道路前进，通过主角艾格尼丝的朋友圈引入了令人期待的新角色。这包括艾格尼丝同为“李子”的朋友贝卡（马蒂亚·康福蒂 饰）和舒纳米特（罗温·布兰查德 饰），以及一位名叫黛西（露西·哈利迪 饰）的“珍珠”。出色的安·唐德再次出演了莉迪亚·克莱门茨嬷嬷一角。艾格尼丝·麦肯齐（蔡斯·因菲尼蒂 饰）是开篇几集我们视角的焦点人物。我们已经看到《使女的故事》的主角琼（伊丽莎白·莫斯 饰）在闪回中出现，未来肯定还会有更多原剧的客串和回归角色。

家庭关系

艾格尼丝曾名叫汉娜·班科尔。她是琼和卢克·班科尔（O-T 法格本勒 饰）的女儿。在原剧中，卢克大部分时间与琼分离，但深度参与了加拿大的抵抗运动。在《证言》中，这个家庭单元仍然大多支离破碎，卢克至今缺席，而汉娜/艾格尼丝被困在基列，对亲生父母的记忆所剩无几。琼与她的盟友兼背叛者尼克·布莱恩（麦克斯·明格拉 饰）还有另一个女儿名叫妮可。

我们看到了强烈的暗示，表明妮可可能就是新角色黛西，她被抵抗组织成员收养，而琼显然出于安全考虑与她保持距离。这将如何发展尚不得而知，但很明显，这个家庭经历了巨大的磨难。

莉迪亚嬷嬷曾是《使女的故事》中的主要反派之一

在原剧系列中，所有主要角色经历的惊人转变里，没有哪个比莉迪亚嬷嬷的弧光更引人注目。在原剧系列中，莉迪亚嬷嬷曾是基列最无情的捍卫者之一，陶醉于她作为专横嬷嬷的角色。到第六季结束时，莉迪亚经历了一次非凡的转变，从一个压迫者变成了一个严格信仰体系被彻底粉碎的女人。

现在，莉迪亚显然希望通过向下一代灌输颠覆性的价值观来改变世界，她仍然是该系列中最引人注目的变数之一。莉迪亚会成为艾格尼丝的守护天使吗？尽管她曾是她母亲的魔鬼。只有时间能给出答案，但很明显，如今在基列拥有自己公共雕像的莉迪亚嬷嬷，将继续在《证言》中扮演重要角色。

“别让那些混蛋把你击垮。”

“别让那些混蛋把你击垮”这句话在《证言》的前几集中被反复提及。这呼应了《使女的故事》第六季第九集，在那集中，琼和其他几名使女发动反抗，并因叛国罪几乎被绞死。脖子上套着绳索的琼，穿着传统的使女服装，发表了激动人心的演讲，并以这句话作为结尾。

当人群中爆发暴力冲突时，琼逃脱了。自剧集早期以来，一直有一个规模不大但卓有成效的抵抗运动在对抗基列。在《使女的故事》大结局中，琼的长期盟友劳伦斯指挥官（布莱德利·惠特福德 饰）通过登上一架注定坠毁的飞机，与剩余的基列领导层同归于尽，从而牺牲了自己。在经历了贯穿全剧的传奇弧光后，这位基列的“开国元勋”在生命的最后时刻，通过消灭棋盘上的大多数同僚，找到了救赎。

尽管多年来许多抵抗领袖已渗透进基列，但被奴役的使女们始终注定要在她们自身的解放中扮演最重要的角色。在《证言》中，我们看到琼继续着她作为反抗军领袖的工作，并继续与基列的压迫政权作斗争。