《海狸浮生记》补丁说明 2026-04-07（主分支）

大家好！

国际海狸日快乐！同时，我们在这个日子带来了主分支的补丁说明！

• “书籍”需求现在已被并入“娱乐”类别，替代了已移除的“知识”类别。

• 稍微调整了UI面板中海狸需求的分类。

• 通过不加载不必要的资源，减少了内存使用。

• 在不同的相机角度下，隧道和地形块的放置操作更统一了。

• 在干旱教程路径中增加了水坝相关的小贴士。

• 提高了游戏内文本中的物理和数学单位的一致性。

• 建筑进度面板已移至底部，这样，选中建筑的窗口中的交互元素在建筑完成并且进度面板消失后不会再改变位置。

• 在使用拆除和优先级工具时，选中建筑的操作更加准确了。

• 填充阀的目标高度现在在建筑面板中应该可以正确被四舍五入。

• 修正了机器人耐久度标签的错误。

• 减少了水泵水流利用漏洞。

• 繁殖舱现在会正确显示进度面板。

• 污染不会再通过调节阀泄漏。

• 修正了被放置在阀门上方时，水流会通过闸门的问题。

• 商品的容量数目不再包括标记为空的部分。

• 修正了路径放置后立即显示为未连接的单帧问题。

• 移除了顶部栏中商品数量为零时出现的多余的“无（Nothing）”标签。

• 修复了Ctrl、Shift和Alt输入绑定失效的问题。遗憾的是，这也导致了游戏加载过程中按键无响应的问题又出现了。

• Windows键不再可以绑定为修饰键（Win + 其他键组合）。这修复了一些常见的按键输入问题。

• 建筑物的状态图标不再出现在它们下方。

• 添加了几个缺失的风味（flavor）文本。

• 恢复了滑索工具提示的正确布局。

• 更新了资源统计点的描述，以匹配其切换项的新名称。

• 修正了木栅栏的误导性描述。

• 修复了阀门的错误文本。

• 移除了波兰语本地化中的多余仇恨点（hate dot）。

• 修正了简体中文中机械泵的描述。

• 修复了韩语本地化中的一些语义问题。

• 略微完善了波兰语教程：“Folkogony potrzebują dwóch dorosłych i pustego miejsca na dom。” -> “Folkogony potrzebują pustego miejsca w domu dla dziecka（波兰语）”。

• 修正了 Swimming Pool 英文的大小写问题。

• 修复了因加载与建筑不兼容的存档文件导致的崩溃。

• 修复了与游戏内介绍相关的崩溃。

• 修复了与指示灯颜色相关的罕见崩溃。

• 从示例建筑模板中添加了果酱炉的建造阶段。

• 蓝图预览切换覆盖面板现在应始终可见并被固定在正确位置。