我们已注意到所有登录队列以及物品、商人等系统出现的问题。我们正在努力解决这些问题，但需要一些时间才能妥善完成所有修复工作。我特别强调“妥善”二字，因为谨慎处理这些系统至关重要，否则可能导致更严重的问题。
以下是我们服务器技术员的声明：
我们在赛季上线前忽略了两大主要问题：一是游戏间歇通信的“主”服务器流量瓶颈，尤其在登录后即刻出现。这可能导致玩家经历漫长队列后遭遇黑屏加载界面。另一个问题同样与长队列相关：我们（准确说是我这个愚蠢的系统管理员）没有预料到如此庞大的老玩家群体会在赛季启动时回归。虽然玩家回流是好事，说明我们做对了一些事情，但有一件事我们完全没做：提供服务器迁移。受影响最严重的区域是欧洲1区、美洲1区和亚洲1区。其他登录区域似乎运行正常。本周末我们将优先处理这些问题。
各位可以期待：我们将尽快为负载过高的服务器提供免费账号迁移服务（通过HSPortal），并显著提升主服务器性能。我们不想空口承诺，但这件事我可以保证：我们将竭尽所能争取在下周初（最好是周一）落实这些措施。
- 汤姆
请保持耐心，我们定会解决这些问题！
【来源：steam】
