据称《《魔戒：咕噜™》- The Lord of the Rings: Gollum™》新角色扮演游戏正由《天国：拯救2》开发商制作

据报道，一款新的《指环王》角色扮演游戏正在开发中，由Warhorse工作室负责制作。这将是继大获成功的《天国：拯救2》之后，这家捷克工作室迎来的一个巨大机遇。

此传闻来自Ryszard Chojnowski，他是波兰游戏行业的资深人士，拥有多年的翻译经验。他曾为CD Projekt Red、暴雪、BioWare等多家公司合作进行游戏本地化工作，如果此消息属实，类似的项目很可能已进入他的视野。

我们可能会迎来一款由Warhorse制作的3A级《指环王》角色扮演游戏

New Line

正如ResetEra用户Djost1kk所发现的，Chojnowski在托尔金波兰播客中提出了这一说法。根据其翻译，Chojnowski提到《Kingdom Come》的开发商Warhorse目前正在开发一款《指环王》角色扮演游戏，并认为该团队非常适合这个项目。

虽然单方面消息更容易被质疑，但这确实与我们之前听到的关于一款新的《指环王》游戏的传闻相符。据Insider Gaming去年报道，据称一款新游戏已开发“有一段时间了”，Embracer Group保留了版权，但授权给另一家工作室开发。据说该项目获得了阿布扎比投资办公室1亿美元的资金支持。

由于这一切都是猜测，我们只能等待看看是否有相关方会宣布这样一个项目。如果这两个说法有关联，那就意味着这款游戏已经开发了一段时间，很可能是在《天国：拯救2》发售之前。在此之前Warhorse并非默默无闻，但正是《天国：拯救2》将其推向了聚光灯下，因此该团队必须给任何可能听取其项目提案的人留下深刻印象。

不过，即使这是真的，一些人已经怀疑Warhorse是否是这个项目的合适人选。这是因为该工作室似乎解雇了一名翻译，并用人工智能取而代之。虽然Warhorse既未证实也未否认这是解雇翻译的原因，但这并非Warhorse首次表达在游戏开发中使用人工智能的兴趣，而这是许多《指环王》游戏粉丝所不希望的——尤其是考虑到翻译工作对这个项目的重要性，无论是现实世界语言还是虚构语言的翻译。