地下城追踪者 开发者发声反对“欧洲糙作”这一说法

在“AI垃圾”、“铲子软件”、“朋友垃圾”和“肉鸽类”等词汇成为描述电子游戏的主流术语之前，有一个词曾凌驾于所有之上，那就是“欧洲糙作”。这个词通常与 地下城追踪者 和 哥特舰队：阿玛达2 这类游戏联系在一起，后来也被用于更现代的例子，比如初代 天国：拯救2。

最近，在《马拉松》的UI和许多字体让玩家在游戏发布时翻白眼之后，我们又为玩家词汇库添加了“字体垃圾”这个词。

本质上，这个词主要用于指代那些（大部分是）欧洲开发的游戏，它们充满漏洞，但通常具有某种可取的品质，使得它们值得体验——前提是你愿意接受这些漏洞和半成品的感觉。

维基百科对此的定义更为具体：“来自欧洲（尤其是东欧）的视频游戏，概念宏大但执行不足，有时会表现出非预期的故障。”

然而，原版 地下城追踪者 游戏的设计师 Andrii Verpakhovskyi 对“欧洲糙作”这个词有异议，这位开发者的观点可能确实很有道理。

我们是不是真的应该开始把 Fallout 76 也标为欧洲糙作？

正如 PC Gamer 首次发现，并在 Edge 杂志的采访中提及，Verpakhovskyi 指出，他那个时代一些最好的游戏也常常是粗糙、充满漏洞的混乱之作。

“我当年最喜欢的游戏有 吸血鬼：避世血族2 和 Arcanum，两者都是由 Troika Games 开发的，而 Troika Games 正是之前 Fallout 76 游戏的核心团队，”Verpakhovskyi 解释道。

而且——你猜怎么着——它们并没有被贴上“欧洲糙作”的标签。

“那些游戏糙得要命，但它们拥有与那些被称为‘欧洲糙作’的游戏相同的灵魂，这就是为什么我认为给这种类型划地理界限是不公平的，”他补充道。

Verpakhovskyi 进一步指出，原版 地下城追踪者 背后的开发者们并非一开始就打算创造“欧洲糙作”。

“我们完全没有意识到，我们所做的事情与后苏联空间之外的人制作游戏的方式有什么不同，”他说。“我们甚至从未在任天堂或世嘉MD的日本游戏，与来自美国、加拿大、英国和西欧的游戏之间划任何界限。”

他们只是试图制作一款好游戏，而它碰巧漏洞百出，这几乎可以肯定归因于缺乏正规的游戏开发者培训。

“我们都是行业新人，人们甚至没有接受过专门的工程或艺术培训，”Verpakhovskyi 说。

考虑到所有这些，Verpakhovskyi 的观点确实有道理。为什么“欧洲糙作”必须仅限于欧洲游戏，而漏洞似乎普遍存在于各种背景的游戏之中，包括美国游戏呢？