《Project Hail Mary》编剧从《火星救援》中学到重要一课

当编剧德鲁·高达签约将安迪·威尔的《Project Hail Mary》改编成电影时，他清楚地知道自己要面对什么。这位曾执导《林中小屋》和《皇家酒店谋杀案》的编剧兼导演，此前已为雷德利·斯科特改编过威尔的《火星救援》。他明白自己即将投入一个充满密集、冗长的现实世界科学解释的故事，并要推演这些科学如何在近乎幻想的场景中应用。

但高达告诉Polygon，参与《火星救援》的经历让他对观众理解科学的能力充满信心，他不希望在电影中简化或敷衍了事。

"说实话，我在《火星救援》中学到的是，我们不必把它弱智化，"他说。"恰恰相反，情况正好。观众喜欢我们把他们当作聪明人对待。他们对此反应热烈。所以我们带着这股劲头投入了这部电影。"

《Project Hail Mary》讲述了一名孤独的宇航员瑞兰德·格雷斯（瑞恩·高斯林饰）执行一项星际任务，试图拯救地球的太阳免受寄生生物的侵扰。在他执行任务的场景之间，闪回镜头展示了瑞兰德是如何被卷入这项科学项目，以识别和理解这种被他称为"噬日菌"的寄生虫。他在揭示噬日菌本质及其工作原理方面做出了许多重大发现——但他的实验室工作并非典型的大片科幻电影套路。

"这部电影涉及复杂的科学，"高达说。"电影中一些最重要的突破，是瑞安和一台显微镜完成的。我们不害怕拥抱科学，如果你不理解，那也没关系——作为编剧，我也不总是能理解。但我可以告诉你我们经历的情感。我认为当你把这两者结合起来，就造就了这部电影如此特别的原因。"

照片：Jonathan Olley/Amazon MGM Studios/Everett Collection

高达表示，他专注于"将电影的情感核心置于最前沿和中心位置"，并相信深度参与制作的威尔能够解释瑞兰德的实验和发现。

"这就是为什么安迪和我合作得如此默契，"他说。"他负责科学部分。在这方面没人比他更出色，所以我不用担心。我在他的写作中看到了这些美丽的人文主义主题，所以我觉得我的工作就是把这些人文主义主题提炼出来，并塑造成电影。"

塑造《Project Hail Mary》的一部分工作涉及删减威尔作品中关于地球方面对抗噬日菌斗争的一些内容——高达和威尔都向Polygon表示，他们遗憾地不得不删减一段关于地球各国政府用核弹轰炸南极洲的情节。

"每次改编，你都必须删减一些东西，"高达说。"我工作的一部分就是做出关于如何取舍的艰难决定。我总是试图找到书的核心灵魂，这样我至少能把阅读时感受到的情感呈现在银幕上。这是我的指导方针。我从不希望把它弱智化，我只想说，‘这是你需要知道的。’"

相关

Ryan Gosling, Sandra Hüller, and Andy Weir discuss the hints of romantic tension in Project Hail Mary

在改编作品中，瑞兰德和伊娃对彼此有感情吗？演员和编剧有自己的看法。