《群星》游戏本体更新及春季特卖资讯

大家好！

过去九年来，每当有新玩家问“玩《群星》第一个该买的 DLC 是什么？”时，你们几乎都会一致回答：“《乌托邦》(Utopia)”。

老实说，我们赞同。

作为《群星》十周年庆典的一部分，我们将向每一位《群星》PC 玩家免费赠送《乌托邦》(Utopia) 和《合成人的黎明》(Synthetic Dawn)，以及《人型生物物种包》(Humanoids Species Pack)。

这将使所有拥有游戏本体的玩家都能体验到蜂巢思维、格式塔意识、人型头像、国民理念、舰船组，以及这三个 DLC 中的所有其他功能。

我们将把这三个 DLC，以及“银河版升级包”(Galaxy Edition upgrade) 的绝大部分内容直接整合进游戏本体。（电子书《深邃星空》（Infinite Frontiers）将不包含在内，因为我们计划将其下架。）

就像之前《钢铁雄心4》(Hearts of Iron IV) 将 DLC 打包整合进本体时一样，当此项改动于 5 月 11 日生效时，《群星》游戏本体的价格将上调 10 美元（或等值的当地货币）。

为什么我们现在要告诉大家这件事？

我们希望在 Steam 春季特卖开始前，对大家保持完全公开透明。我们知道很多玩家正打算在特卖期间入手新游戏和 DLC 来扩充游戏库，我们相信这个消息能帮你们做出更明智的决定。

1.如果你或你的朋友只想入手游戏本体，你们可能会想趁着价格调整前，在这次春季特卖期间把它拿下。

2.如果你原本打算购买《乌托邦》(Utopia) 、《合成人的黎明》(Synthetic Dawn)或《人型生物物种包》(Humanoids Species Pack)，我们希望你知道，它们在不久的将来就会直接打包整合进游戏本体。所以在决定 Steam 春季特卖买什么的时候，请务必把这件事考虑在内。

感谢大家十年来与我们一同探索星海的奇迹！