《骰子骑士录 Dice Gambit》西班牙语与原声带更新补丁

又到了补丁更新的时候，Steam春季特卖也即将到来！今天我们很高兴地发布：

• 完整的西班牙语语言支持

• 全游戏新增20首音乐曲目

• 骰子骑士录积分商店物品

• 大量平衡性与错误修复

感谢一支绝对出色且令人惊叹的翻译团队，《骰子骑士录》现已支持西班牙语游玩！

衷心感谢这些可爱的伙伴们让这一切成为现实：

• Neolaris - Jeremy Yeraiser Chacón Telles

• Shadowmaty - Ríos Matias Exequiel

• tama2477 - Haveidy Yeizyre Moreno

• Yeizika Moreno

• 2D_monkey(getulio) - Jonathans Yuri F. M. Costa

原声带新增20首曲目，其中许多现在也会在游戏中出现。

部分亮点包括：传送先驱者任务的新音乐曲目、礼品店和温泉场景音乐！以及为常规战斗池添加了更多战斗曲目。

请将所有的爱献给我们出色的作曲家Paulo Cunha ()，并查看他的。

积分商店现已上线，内含一系列可用于装扮Steam个人资料页面的物品，包括这个超酷的个人资料背景！

本次补丁的主要平衡目标之一是处理那些强大到离谱的力量型构筑，它们一直在撕裂游戏平衡。虽然看到大家分享一击打出数百万伤害的截图很有趣，但这对游戏健康并不利。特别是在某些极端情况下，这甚至会导致游戏崩溃。

因此，我们决定为力量属性添加400点的上限，这意味着你最多只能从中获得400%的伤害加成。

我们还解决了许多其他在过去存在问题的恶性循环。

以下是完整的更新说明：

力量增益：现在最大上限为400，意味着最多将你的伤害提升至4倍。

• 抵达即死：获得的基础力量从17降低至12

• 不稳定涡流：基础伤害从5提高至10

• 巴甫洛夫条件反射：施加的基础力量与虚弱效果从30降低至25

• 维生素X：施加的基础力量从30降低至20

• 嬗变术：额外基础力量与护甲从10降低至5

• 嬗变术：骰子消耗从[剑+移动]增加至[剑+移动+移动]

• 力量灵药：基础力量从10降低至5

• 勇气瓶：基础力量与基础护甲从5降低至3

• 训练蒙太奇：基础力量从30降低至15

• 无畏挑衅：现在可以在没有有效敌人目标的情况下使用。

• 共享精神：获得的基础护甲从13提高至15

• 共享精神：造成的伤害与获得的护甲不再分别受攻击力和护甲强度影响

• 猛攻：获得骰子的伤害阈值从250提高至350

• 嗜血：护甲获取百分比从25%提高至33%

• 嗜血：护甲获取不再随护甲强度缩放

• 鲁莽冲锋：现在会高亮所有可能的目标，使其清晰显示哪些目标被考虑在内。

• 最佳防御：护甲转力量比率从1.25降低至1

• 最佳防御：施加的力量不再随增益强度缩放。

• 爆炸弹头：伤害比率从20%提高至40%

• 爆炸弹头不再能由其他爆炸弹头实例触发

• 爆炸弹头将不再由不可预测静电触发效果触发

• 骰子滚动时发生弹跳时添加了轻微的屏幕震动效果

• 鲁莽冲锋：修复了导致玩家有时会从远处攻击敌人的错误。

• 鲁莽冲锋：修复了当不存在通往目标的可行路径时，导致玩家有时会随机移动1步的错误。

• 协议攻击：修复了导致玩家有时会从远处攻击敌人的错误。

• 协议攻击：修复了当不存在通往目标的可行路径时，导致玩家有时会随机移动1步的错误。

• 修复了对无敌敌人造成伤害时可能出现的无限伤害循环软锁

• 修复了在教程期间，在引入子嗣孵化之前，因逝者犹存战役模组而失去配偶时会导致软锁的错误

今天的更新就到这里！非常感谢大家持续的支持！

Chromatic Ink (Josh, Nina & Nicos)