《FBC：防火线》版本更新 - v1.9.1 - 有害状态与治疗优化

PlayStation 5: 1.009.001 
Xbox Series X|S: 1.9.1.0  
PC: 1.9.1 
Windows PC: 1.9.1.0 

"开放日"更新为《FBC：防火线》带来多项游戏性改进，包括有害状态与治疗的调整、技能装备系统的重大革新、武器平衡性调整，以及若干生活质量优化。本次更新还包含针对游戏系统、UI和任务的广泛错误修复。

您可以阅读完整的更新说明。

新增好友通行证 

• 拥有《FBC：防火线》的玩家现在可以邀请使用免费好友通行证版本（主机端为免费试玩版）的朋友加入他们的会话，共同体验游戏。

• 您可以查看如何访问好友通行证的详细说明。

无尽轮班新模式 

• 新增五个受《控制》场景启发的无尽轮班竞技场：

• 自助餐厅、空调房、游骑兵总部、转盘厅和仪式大厅。

有害状态与治疗改进 

有害状态已进行调整，使其更清晰、更少令人沮丧，且在战斗中更易管理。

有害状态 

• 燃烧、发光和触电状态现在在玩家身上的持续时间大幅缩短。

• 所有状态（有害和有益）的HUD指示器已从屏幕底部角落移至更显眼的位置。

• 有害状态的伤害值已重新平衡，由于持续时间缩短，它们仍然危险但更易管理。

• 发光积累速度显著降低。

水蛭粘液（侵扰） 

• 水蛭粘液现在被视为一个正式状态，拥有自己的HUD指示器。

• 该状态的持续时间显著延长。

• 水不再清除水蛭粘液。

• 提醒：被粘液覆盖可以保护玩家免受发光状态影响。粘液对你有益！

纸化与霉变有害状态（纸张追逐和爆发） 

• 当这些有害状态达到最大强度时，屏幕将逐渐变黑。

• 这提供了更清晰的警告，表明玩家必须在有害状态变得致命之前移除它。

粉红有害状态（频率转换） 

• 粉红有害状态已变得显著更危险。

• 受影响时，被枪击或近战攻击命中会触发小爆炸。

• 当有害状态达到最大强度时，会引发强力爆炸，伤害敌人并击倒玩家。

治疗变更 

• 所有水源现在恢复少量生命值，包括洒水器水。

• 淋浴仍然是主要的治疗来源。

• 当玩家正在接受治疗时，生命条现在显示更明显的效果。

热转换枪械模组 

• 模组提供的治疗量已增加。

• 模组现在在使用时更快积累火焰状态。

• 该模组的效果不再那么容易杀死你，但玩家在低生命值和着火时使用仍需小心。

热射技能 

• 现在更好地表明被寒冷有害状态杀死的敌人会将热量作为燃烧状态传递给周围敌人。

石棉手技能 

• 该技能已更新，以便在紧急维修期间按错按钮仍能推进维修进度。（游戏内描述仍反映旧功能。）

技能装备系统已重新设计，以简化装备配置并允许更多构建灵活性。

• 玩家现在只能装备每个技能的一个实例。

• 每个技能会自动以玩家已解锁的最高等级激活。

示例：

• 如果您已解锁冲刺等级1、等级2和等级3，装备该技能现在会自动授予等级3并仅占用一个模组槽位。

注意：由于等级3技能可以将其效果共鸣给其他玩家，现在最多可同时激活18个技能效果。但HUD一次只能显示其中六个效果。

这是对技能构建工作方式的重大改变。

以前，玩家必须装备较低层级的技能版本才能访问更高层级的版本。这限制了可以同时激活的高等级技能数量。

通过新系统，玩家可以同时装备多达九个等级3技能，实现更强大、更灵活的构建。

我们期待看到玩家想出的新组合。

重型武器（转轮机枪、霰弹枪和半自动步枪）之前的表现优于其他武器类型，尤其是在较高难度级别。我们已重新平衡武器并调整敌人缩放比例，以在整个武器库中创造更一致的体验。

变更包括：

• 对几种表现不佳的武器进行增强

• 调整敌人生命值、护甲和难度缩放

• 改进手榴弹伤害和实用性，特别是火药手榴弹（它得到了大幅增强，试试看！）

目标是让所有武器在所有难度级别上都感觉可行，同时仍保持其独特特性。

• 最近的中和器现在始终在HUD中标记

• 倒地时的爬行速度显著提高

• 复活时间从5秒减少到3秒

游戏性 

• 修复了热修复恢复目标加热器在隐形时仍能点燃玩家的问题。

• 修复了玩家在持有可携带物体时无法启动某些紧急迷你游戏的问题。

• 修复了按住LMB或RMB阻止紧急迷你游戏启动的问题。

• 修复了黑岩手榴弹有时无法摧毁腐化物品的问题。

技能与能力 

• 修复了玩家在转变为霉菌行者或蹒跚者时被夜惊技能复活后可能无法移动并失去角色模型的问题。

• 修复了猎人采集者技能从损坏站点收集弹药比从修复站点更快的问题。

无尽轮班模式 

• 修复了装备的武器皮肤无法带入无尽轮班会话的问题。

• 修复了玩家在“准备波次”阶段加入无尽轮班会话时缺少UI元素的问题。

装备、工具和异化增强 

• 修复了茶壶增强计时器在切换武器时停止运行的问题。

教程与进度 

• 修复了在教程中使用扳手修复伽马发射器时任务进度不更新的问题。

UI与视觉修复 

• 修复了在弹孔上放置喷雾可能产生损坏纹理的问题。

• 修复了装备增强导致“下一个物品”提示和工具带高亮消失的问题。

菜单与系统 

• 修复了在PlayStation 5上启动游戏时无法跳过介绍视频的问题。

• 修复了手榴弹在预览/检查模式中未居中的问题。

成就 

• 更新了Steam成就“多么美好的一天”和“OSHA合规”的过时描述标准。

• 更正了“非接触方法”成就描述中的错误距离信息。

外观 

• 修复了在自定义菜单中使用某些姿势时角色拳头可能穿透护甲的问题。

额外修复 

• 各种次要本地化修复。

与此补丁无关的当前已知问题列表在此：