《Resident Evil Requiem》中格蕾丝的配音演员谈摆脱里昂光环

安吉拉·桑塔尔巴诺在接下《Resident Evil Requiem》中格蕾丝·阿什克罗夫特一角时，承担了一项艰巨的任务。格蕾丝不仅是一个长寿系列中罕见的新角色（而且通常无法在首作中存活），她还要与系列的实际海报（或钉在墙上的）男孩莱昂·肯尼迪共享《Requiem》的舞台。这一点桑塔尔巴诺心知肚明。

"游戏发售前我非常紧张，因为格蕾丝是个全新角色，"她在Zoom通话中告诉Polygon。"我以为人们可能会讨厌她，或者不想扮演这样的角色。也许他们更想逃避一点，成为强大、霸气的英雄。我从未见过像格蕾丝这样的英雄角色。Capcom选择创造这样一个女性作为主角，我非常认真地对待这份工作，想为她讨回公道。"

所以桑塔尔巴诺通过充实格蕾丝的生活和个性细节来塑造这个角色，比如格蕾丝的口吃，甚至是一些对实际剧本影响不大的信息，包括格蕾丝不喷香水的事实。

她想方设法让格蕾丝的游戏体验在不仅仅是机械层面上与莱昂不同。走过一条尽头有未知恐怖的走廊，不是格蕾丝能轻松应对的事情，桑塔尔巴诺希望玩家能感受到并听到这种焦虑，即使他们看不到。在录音前，她会在工作室里跑来跑去，让自己气喘吁吁，这样格蕾丝颤抖的呼吸才显得可信。尽管过场动画中的摄像机角度并不总是让你看到，桑塔尔巴诺还让格蕾丝的姿势成为她角色塑造中有影响力的一部分。

"当我们在舞台上时，我紧握双手，虽然没有完全驼背，但很紧绷，"桑塔尔巴诺说。"格蕾丝从未真正站直过。她总是把自己缩起来，她的脸总是以一个非常特定的角度倾斜，因为她会抬头看人。这些倾向在游戏结束时仍然存在，但她身上多了一种力量。"

"我还想在现在和游戏结束时看到格蕾丝的方式，以及在她与母亲的闪回中看到她的方式之间创造一种对比。她仍然是个内向的人，仍然在她的电脑前。但她不再口吃，更加轻松，甚至在她伸手触摸母亲的方式上也是如此。在闪回之后，格蕾丝对身体接触非常不舒服，我希望你能看到她并非一直如此。"

格蕾丝的原始版本像莱昂一样会发出更多的俏皮话和单句台词，但桑塔尔巴诺说服Capcom这不符合角色的真实性。

"她一直处于战斗或逃跑模式，而不是能够开玩笑的状态。她还不是那个人。但莱昂是。我不想抢走那些时刻，因为我认为这就是莱昂如此有趣的原因，当他杀死一个人时，他会说，'好吧，你不会再站起来了。'格蕾丝害怕他会再站起来，并且朝相反方向跑去，以防万一。"

让格蕾丝感觉真实的努力得到了回报。玩过游戏的人告诉桑塔尔巴诺，他们最喜欢格蕾丝的一点是感觉像是在扮演自己。她的恐惧和缺点让她变得 relatable，这是其他主角通常无法做到的。而这正是桑塔尔巴诺所希望的结果。

"我希望那些从未将自己视为英雄的人看向格蕾丝，最终能够想'哇，那是我。'我们生活中都以某种方式有一个怪物，即使不是僵尸在走廊里追我们。我希望在格蕾丝的恐惧中看到自己的人意识到他们可以害怕，他们可以正在应对创伤，但仍然是自己故事中的英雄，也是其他人的英雄。"