暗黑周报：《暗黑4》PC版支持光追《最后纪元》更新上线

新的一周， 3月已经过半，可能已经有人开始期待4月的小长假了吧。来让我们看看本周都有哪些暗黑新闻吧。

暗黑热点新闻

《暗黑破坏神4》PC版将于3月26日添加光线追踪支持

英伟达宣布，《暗黑破坏神4》PC版将于3月26日添加光线追踪特性。新增的光线追踪效果将带来一系列视觉增强，如盔甲、水面、窗户和其他反射表面上的光线追踪反射，以及光线追踪阴影。

新增的光线追踪效果将带来一系列视觉增强，如盔甲、水面、窗户和其他反射表面上的光线追踪反射，以及光线追踪阴影。

关于这款ARPG的光线追踪技术的更多更新信息将在未来几天内与玩家分享。目前还不知道主机版是否会有类似的增强功能。

《暗黑破坏神4》3月21日开启第四赛季及PTR内容开发者直播

3 月21 日凌晨02:00，社群总监Adam Fletcher、副游戏设计师Charles Dunn、首席活跃职业设计师Adam Jackson、以及游戏副总监Joe Piepiora 会分享赛季4即将带来的超大型物品设计改动。

节目中会讨论到词缀、物品属性、力量圣典、以及全新游戏内系统，会如何改变你在赛季界域以及永恒界域，斩妖除魔以及夺得宝物的方式。此外，营火闲聊届时还会跟玩家揭露更多关于赛季4 的消息。

《暗黑破坏神4》宣布将推出挑战地下城天梯榜“传奇崛起”活动

《暗黑破坏神4》暴雪宣布将推出暗黑4挑战地下城天梯榜“传奇崛起”活动，从3月20日开始至4月2日止，只要在任何天梯榜单（从单人各个职业到多人组队）上拿到第一名就能拿到暴雪艺术家Micah Ulrich精心制作的印有你战网ID的专属海报。

暗黑游戏更新

《暗黑破坏神4》1.3.4版更新已经上线

《暗黑破坏神4》1.3.4版更新已经上线，此次更新修复了许多Bug并进行了调整，有多项效能、视觉效果和稳定度的改善。

更新内容如下：

错误修正

协助工具

修正开启试炼选单时，画面朗读不会读出视图按钮的问题。

修正画面朗读不会读出试炼选单中所有资讯(除非玩家已达到世界阶级IV)的问题。

修正画面朗读不会读出队伍试炼纪录以及每周战绩选单的问题。

修正在诸多情况下，画面朗读不会读出下拉式选单中选项的问题。

修正画面朗读不会读出技能树剩余点数的问题。

魔动机赛季

修正机奴因为被视为仆从，导致无法使用献祭雕纹的问题。

修正机奴技能「燃烧支援」的下一等级说明不精确的问题。

修正机奴技能「保护」提供的屏障，不会触发自负精华所赋予之加成伤害的问题。

修正在击败墨法斯后，其陨石术还能对玩家造成伤害的问题。

修正无法完成珠宝师好手任务目标的问题。目前除了获得无常石堆之外，也可藉由获得低语箱来推动该目标的进度。

修正只剩下持续时间支援石尚未升至最高等级时，无法制作机奴石堆的问题。

游戏性

修正在装备多个月亮高挂精华时，只会使用第一个装备的精华，而非使用最强力精华版本的问题。

修正试炼场的再次挑战按钮，不会将玩家传送至已更新之相同地城的问题。

修正在恶梦地城中，可以使用恶梦徽记重置该恶梦地城的问题。现在位于已启用的恶梦地城时，无法使用恶梦徽记了。

修正在地狱浪潮中，苦痛赠礼没有掉落至少一个装备的问题。

地城

修正玩家若在不洁之原放置最后一个雕像后立刻离开首领场地，则墓穴之主不会再次出现的问题。

修正西洛克洞穴的唤蛛者怪物有时无法生成，导致任务无法正常进行的问题。

修正黑暗深谷的携恨者有时生成数量不足，导致任务无法正常进行的问题。

修正透过逃脱卷轴离开试炼场后，又可再次进入试炼场的问题。

使用者界面与使用者体验

修正赛季旅程目标有时不会显示为已完成的问题。

修正在密库中切换选单和世界地图时，可能导致地图会错误地预设至传送厅地图的问题。

修正先祖殿堂不会显示角色是在专家级模式难度下游玩的问题。

修正试炼场地城的地图或小地图上，没有离开地城图示的问题。

修正屠夫的屏障不会显示为已耗尽的问题。

修正将排行榜筛选设为所有平台时，未涵盖PC 用户的问题。

修正荣光之柱的地图图示，只有在接近该柱子时才可见的问题。

其他

修正陨石术的视觉效果和该技能的伤害范围不符的问题。

修正侠盗使用散射时，射出的箭矢可能会隐形的问题。

多项效能、视觉效果和稳定度的改善。

暗黑类新游情报

《最后纪元》官方发布平衡性调整玩家问卷调查

Eleventh Hour Games工作室日前发布最新玩家问卷调查，就即将进行的游戏平衡性调整发布预告以及问询，调整方向包括某些技能与道具等等，还包括即将修复问题，敬请期待。

《最后纪元》官方平衡性调整即将包括调整某些特别强力的但不是BUG的技能以及道具，修复某些技能大幅变弱的BUG等等，目的是更加的维持服务器的稳定性，敬请期待。

《最后纪元》更新上线 仓库空间降价

《最后纪元》现已推出1.0.3更新。更新内容主要是修复游戏错误，改善游戏体验为主，同时针对侍祭与游侠的部分技能进行平衡修改，同时降低了「扩充仓库页面」所需金币。

玩家可以在《最后纪元》获得100分页的物品仓库，不过每解锁一页仓库都要花费金币，所需金币也会根据仓库页面越多而涨价，原先只要扩充超过6页仓库，之后的每一页仓库所需花费都会增加“10000”金币，现在则改成了7到16页增加2500金币、16页以后统一扩充价都会增加5000金币。