更新说明
新增繁体中文本地化支持。
优化德语翻译，提高清晰度并与英文版保持一致。
允许丝线翱翔通过顶部场景出口。
修复了特定敌人可能卡在边界外的多种情况。
修复了黄蜂可能被敌人拉出边界的多种情况。
修复最终审判者的死亡爆炸造成3点伤害（现为2点），且不受熔岩铃铛减伤的问题。
熔岩铃铛现在能防护所有火焰型爆炸。
修复了神殿守护者塞斯可能将黄蜂推过墙壁的另一情况。
修复了蕾丝（摇篮）可能越界的情况。同时进行了多项小修复，防止战斗中一些罕见的异常行为。
修复了特定情况下某些工具意外可进行下弹跳的问题。
修复了边境洞穴的弹跳荚果为某些纹章提供丝线与生命值的问题。
修复了记忆中对峙扒手无法造成第三段伤害的问题。
修复了木蜂碰撞体有时残留时间过长或重生后未重新激活的问题。
修复了地下工厂中合唱团无法播放完整尼德林文本的问题。
修复了纺线掠夺者可能卡在边界外的情况。
野蛮兽蝇召唤的仆从现在会在首领被击杀时死亡。
远野野蛮兽蝇现在被悬挂炸弹岩击中时会眩晕。
修复了卸下壳制挎包时工具数量未正确更新的情况。
修复了熔岩蛞蝓罕见情况下被冻结在原地的问题。
修复了快速旅行意外清除猎人专注的问题。
各种小型修复和调整。
【来源：steam】
