《怒海章袭》版本更新 - 1.4.1 - 西班牙本地化上线

如果在游戏中遇到任何Bug，请通过向我报告！

-------------------------------------------------------------------

特别感谢Alejandro Pulgar-Vidal将Operation Octo翻译成西班牙语（拉丁美洲）！
Alejandro速通了翻译工作。他大概只用了3天就完成了所有内容？

就像靠谱的罗马尼亚版本一样，这个本地化版本也对炮塔/骷髅故事进行了大量创作自由的处理，并包含了丰富的原创设定。

即使你不会说西班牙语也值得一试 ;)

-------------------------------------------------------------------

• 闪电鳗的照明半径现在为3.5

• 空洞闪电鳗的照明半径现在为5

• 变异闪电鳗的照明半径现在为6.5

• Virty一直以为鳗鱼本来就能发光。这让我意识到鳗鱼应该产生光亮——它们 literally 带着电灯泡。而且，鳗鱼作为炮塔已经够弱了。

• 眩晕免疫持续时间从1.5秒增加到3秒（从回旋镖击中恢复后）

• 如果奥丁在眩晕恢复后8秒内（原为5秒）再次被眩晕，将获得减少的眩晕持续时间

• 在玩了Discord上发布的一些硬核挑战后，我明白为什么人们现在讨厌回旋镖了。这些改动旨在防止在正常和反向控制之间快速来回切换，以防幻影船长在回旋镖弹幕中击晕奥丁。

-------------------------------------------------------------------

• 修复了速通排行榜无法显示超过6个条目的故障

• 这不是我的错——测试期间没那么多玩家 😢

• 添加了速通作弊防护，防止玩家直接加载到奖励界面并提交分数而无需通关关卡

• eagle在直播中尝试过，但没有成功。不过，这是我没想到的一个漏洞。

• 修复了一个故障：如果你在墓地教程中未拾取初始骷髅荚就退出游戏，重启游戏后骷髅荚会变成炮塔荚

• 由Rinderpest报告

• 修复了手册中看门狗的"狗形态"显示为"30成本"的故障

• 在游戏开发的某个阶段，看门狗的成本曾是30珍珠。旧数据被带到了之前未使用的"狗形态"数据中，现在浮现出来了。

• 尝试修复了利维坦可能卡在闲置动画中的故障，无论是否给予电池

• 由TylazerMK报告

• 修复了空洞蜗牛和空洞碰碰鱼在模拟开始前无法照亮墓地内部黑暗的故障

• 修复了游戏设置中的开发者控制台选项不显示工具提示的故障

• 修复了一个故障：如果玩家从未更换过小工具，并在忽略指向小工具的箭头的情况下开始关卡，教程箭头会在整个关卡中持续显示

-------------------------------------------------------------------

• 试玩版现在拥有自己的速通排行榜

• 现在你们可别去统治试玩版里和平的沙洲浅滩元游戏

• 非沙洲浅滩的炮塔、小工具和药剂不能再在试玩版中选择

• 这主要是为了防止你们带着空洞死光进入试玩版并完全占领所有排行榜

• 挑战图标（哑铃）在仅启用"速通模式"时不再显示

• 哑铃旨在表示存在隐形难度修改器——速通UI已经明确显示"速通模式"已开启，因此哑铃现在将保留用于其他挑战选项。

• 之前，防滚雪球无法触发如果你持有至少120珍珠

• 这已改为如果你持有（20 + 手牌中最贵卡牌的成本）珍珠，上限为120，但不低于70

• 只有高级速通玩家可能想了解的复杂内容——现在人工防止防滚雪球更实用了。

• 泡泡护盾和冰盾在尖刺海胆的生命值自然衰减时不再显示伤害闪光和晃动

• 为速通排行榜添加了加载旋转图标

• 修正了游戏设置中的一些拼写错误