《无主之地4》凯罗斯本周要闻

嗨，秘藏猎人们！欢迎来到“凯罗斯本周要闻”——这是一个每周发布的帖子，我们将分享《无主之地4》世界中发生的一切，从开发者更新到社区亮点等等。

每周，我们都会在这里带来最新消息、粉丝创作、开发者聚焦、有用资源以及我们认为您会想看到的任何其他内容。无论您是想了解最新动态、深入探索，还是只想看看其他玩家在做什么，这里都是最佳去处。

如果您错过了，这里是2月26日重大更新的说明：

关于如何提交工单的指南可以在这里找到：

提交工单时，请记得附上您的DxDiag或MSinfo文件。如果您需要这方面的帮助，这里有一个步骤说明：

（注意：这部分内容每周的结构都相同，所以虽然看起来一样，但请放心，它每周都会更新！）

准备好去洞穴探险寻找珍贵战利品吧，秘藏猎人。赏金包2：石魔传说*现已推出，我们带来了大量新内容：

• 一个新任务，包含三个新的迷你首领和一个可怕的总首领

• 全新的珍珠品质装备

• 新的传奇战利品

• 一张新的秘藏卡片，包含24个装饰物品和4件可重掷的装备

一种邪恶的恶意潜伏在凯罗斯废弃的矿井中。几个世纪以来，奥格斯人通过向传说中的石魔献祭人类来平息来自深处的骚动，但反抗者卡尔德决心永远结束这些野蛮的仪式。

在石魔传说中，您将与卡尔德一起深入一个古老的洞穴，并在富含水晶奥多矿的矿脉中消灭威胁。面对新的奥多矿覆盖的敌人类型和四个新的首领战，所有这些都希望能获得强大的新珍珠品质战利品。  

通过完全完成赏金包2中的新任务，您将解锁一个所有秘藏猎人都可用的新秘藏猎人皮肤、一个新的载具皮肤和一个新的ECHO-4无人机皮肤。在此处阅读更多相关内容！

当您拍照并将它们放入Steam时，我们会收集一些我们最喜欢的照片供您欣赏。享受混乱之美——呃，我是说，凯罗斯之美！

本周传奇之星授予ahuter的这张令人难以置信的照片：

每周，我们都会聚焦一位幕后制造混乱的智者。您将了解来自Gearbox和2K的人员，以及每个接触游戏的人如何影响并受到《无主之地4》的影响。本周，我们与Gearbox的高级绑定师Joshua Towns进行了交谈：

您最喜欢绑定过程的哪一部分？

Joshua：蒙皮/权重绘制。当涉及到让角色以某种方式移动和变形时，有一些治疗和 calming 的东西，角色或生物越酷，就越令人兴奋。我会播放一些史诗音乐或欧洲金属乐，一天就会飞逝而过。作为公司员工的减压方式，我有时会制作一个我正在工作的角色说话、跳舞或唱歌到我正在听的歌曲的搞笑短视频，这总是让人发笑。

作为锦上添花，当我在公共场合谈论“剥皮一个角色”来自以前的游戏时，我会从路人那里得到惊恐的表情，这总是让我 chuckle。

您如何处理非标准角色（生物、机械角色或风格化解剖结构）的绑定？

Joshua：通常这涉及到与动画、艺术和设计等其他部门交谈，以确保每个人都同意我们打算做什么。独特的角色是我们作为绑定部门可以制作的最酷的东西之一，因为它让我们可以“放松”使用 preservation 和自动化关节、动态模拟、布料等。但如果部门没有准备好可能涉及的内容，这可能是一项巨大的工作，存在范围蔓延的风险。

还有可能对我们的控制绑定进行研发，这些绑定与某些独特角色相关，例如Thresher或Pangolin敌人。我们与动画主管和导演密切合作，确保所有系统按照他们想要的方式移动和 articulate，而不会对动画师造成太大负担，并且该技术可以用于未来有类似需求的角色或生物，这总是一个胜利。

什么使一个绑定真正为生产做好准备？

Joshua：我们为绑定设定了某些生产阶段。我们的原型阶段被设计为“可丢弃”的工作。我们尽快将艺术部门交给我们的任何东西绑定起来——通常只是一个标准骨架和绑定，没有额外的花哨部分——然后交给动画部门，让东西进入游戏供设计师使用。在对肢体长度、轮廓更改进行一些迭代，或确认角色上的独特功能（如斗篷或羽毛）是否有效后，我们获得所有部门的签字，确认一个角色已准备好进入完整生产流水线。

然后我们开始添加有趣的部分，使角色更加独特，如用于腰带、链条、头发和斗篷的次级关节，并在游戏中对这些部分进行模拟，为角色注入更多活力。这也给动画师更多时间来为某些攻击或姿势动画这些部分，我们从那里开始打磨东西，直到我们满意，或者更常见的是，时间到了！

我们的社区成员不仅仅是玩家——你们中的许多人也是艺术家。无论是角色扮演、数字艺术，还是某些尚未发明的媒介，我们都是你们最大的粉丝。看看本周精心挑选的粉丝创作：

本周的内容就这些了——下周五还会有更多更新、更多混乱，也许还有一些惊喜。直到那时：保持您的ECHOnet调谐，战利品运气高涨。

狩猎愉快，
无主之地团队