Beamdog发布《博德之门》增强版2.7测试补丁：时隔14年优化云存档 适配苹果M系芯片

据外媒pcgamer报道。开发商Beamdog今日意外宣布，为《博德之门：增强版》、《博德之门2：增强版》及《冰风谷：增强版》推出了2.7版本的Beta测试补丁。此时距离增强版首发已过去14年，距离原版游戏发售更是长达28年。

Beamdog在公告中向玩家致歉称：“真的很抱歉让大家久等了。”本次更新的核心重点在于技术层面的现代化适配与生活质量改进。

游戏新增了对Apple Silicon芯片的原生支持，现在搭载M系列芯片的Mac设备可以直接运行游戏，无需Rosetta转译，性能表现大幅提升。同时，Steam云存档机制也得到了改进，同步过程将完全依赖Steam客户端设置，无需在游戏内额外勾选，有效避免了存档丢失的风险。此外，更新还正式集成了包括捷克语、乌克兰语、匈牙利语及日语在内的多国社区翻译，以服务更广泛的玩家群体。

值得一提的是，Beamdog表示，《异域镇魂曲：增强版》的相应更新已在计划之中，但需要更多时间来完成。工作室强调，未来的目标主要是确保这些经典CRPG能在现代操作系统（包括PC和移动端）上平稳运行，而非进行大规模的内容重制。

大家觉得Beamdog这波更新的诚意怎么样？