《瓦格鲁斯 - 万壑之地》版本更新 - 1.280 - 修复传送门软锁与文本显示

今天我们很高兴发布远征更新的第一部分《黑暗之旅》，延续了扩展包中卡兰达尔及其团队的故事：远征队准备从杜姆·加罗克出发，他们派你先行。或者更准确地说，是向下深入，因为故事的延续将首先带领玩家进入地下。我们还将讨论即将推出的支持者包、任天堂赠品活动，并详细介绍补丁说明。

我们不想透露太多，但这种新环境有其自身的规则、地点和相关危险，与扩展包中山峦地狱般的景象形成了绝妙的转变。我们希望你们会喜欢探索它，但请注意它在某个点会中断，后续内容将在稍后日期推出。还有更多内容来完善这个故事，我们希望你们能像我们制作时一样享受游玩过程。

我们也在努力完成由你们玩家选出的下一个支持者包。这个包首先是支持工作室和《瓦格鲁斯》持续开发的一种方式，但作为回报，拥有者将获得他们所有同伴的独特外观。这个包的主题是“文化”，即同伴外观的灵感来自裂痕领域的多元文化。查看 outfit，这是新外观中首个揭晓的服装。

为了给一月画上圆满句号，Handheld Players 将举办一场赠品活动，你可以赢取《瓦格鲁斯》基础游戏、《废墟之心》扩展包和《毁灭支持者包》的任天堂Switch密钥。关注 Handheld Players 获取更多信息！

我们的一月折扣日历已经扩展，所以如果你一直在考虑以更低价格获取游戏，现在你可以从更多平台中选择。不要错过这个在裂痕领域开始旅程的机会！

最后但同样重要的是，让我们深入了解一下补丁说明。这里最重要的元素是大量内容的添加，但更新一如既往地带来了各种修复和调整。

重要提示：考虑到改进的范围，我们在这个过程中几乎没有可能不破坏任何东西。假设我们并不想让任何人的生活变得更困难。如果你发现什么问题，请通过常用渠道向我们报告，比如内置报告工具（F1键）、论坛和我们的。

• 卡兰达尔和远征队的故事在杜姆·加罗克事件后于任务线《黑暗之旅》中继续

• 地下领域被添加到《废墟之心》中，可通过新任务线访问，包含新地点、遭遇、敌人和朋友

• 同伴外观管理用户界面已更新

• 生活质量改变：仓库货物提取不再导致货物溢出

• 添加了由出色志愿者创建的中文语言模组（由于 mod.io 在中国无法访问）

• 战争迷雾在许多地方得到了改进

• 修复了装甲戈罗罗肖像的问题

• 修复了通过领域门前往卡达斯后导致软锁的故障

• 修复了高帧率设置下图表缩放的问题

• 修复了某些同伴忠诚度变化未在游戏日志中显示的问题

• 修复了黄昏等级未产生预期效果的问题

• 修复了某些海盗船员声望交互的问题

• 更新了废奴主义者派系奖励提示，以澄清为何在特定情况下派系奖励会减少

• 修复了船员战斗中的一些控制器相关问题

• 全面修复了反击型技能的若干问题

• 修复了翻译文本未在故事面板上显示的问题

• 修复了谣言标题翻译未显示的问题

• 修复了文本中许多中文、韩文和日文字体的替换问题，使翻译文本能正确显示

• 许多杂项本地化相关改进（在同伴战斗、角色面板、定居点用户界面、术语表、日志、价格历史和图表中）；这仍是一项进行中的工作，所以如果发现任何问题请告知我们

一如既往，更多内容即将到来，请保持关注并征服荒地！

- The Lost Pilgrims 团队

------------------------------------------------------------------------------------------------------

如果你喜欢《瓦格鲁斯》，请考虑通过你最喜欢的社交媒体渠道与你的朋友分享我们的页面和帖子。非常感谢！ | | | | | |