《城市游戏工作室》竞态条件已解决稳定性提升

大家好！

这周我努力工作，基本上和每次一样，但我并没有完全按照计划行事。好吧，其实我做了计划中的事，但最终还多做了一些。

上周我告诉过大家我收到了改进《城市游戏工作室》的建设性反馈，所以我开始着手处理。首先我修复了翻译中的一些英文错误。在超过1700个条目中大约有三十处错误。经过这次检查，我认为应该没问题了！

既然我在处理英文翻译，我就趁机调整了货币显示方式。或者更准确地说，是游戏中金钱的显示方式。你看，在法语或绝大多数语言中，$符号是显示在数字后面的。但在英语中正好相反。所以我不得不检查整个游戏代码库来进行这个更改，并趁机使其动态化。基本上，我规范了游戏显示金钱的方式，这意味着现在只有一个格式化步骤同时处理数字和货币显示，而不是原先的两个步骤。这自然对性能有积极影响。虽然不多，但在性能较弱的机器上应该会有些许改善。

考虑到我们即将迎来3月9日v1.26版本的发布日期，我检查了大家的错误报告。确实有一些问题，特别是关于银行家的一个。实际上，当你在更新游戏引擎的过程中出售它时，你的员工会卡在一个已经不存在的引擎上工作。好吧，这个问题已经修复了。

另一个问题涉及电子邮件。那个让你打开游戏引擎面板的新通知有个bug。实际上，如果你的收件箱里只有那个通知，收件箱本应关闭并被游戏引擎面板取代。但由于游戏已经在显示游戏引擎面板，有个安全机制会阻止关闭收件箱。这意味着收件箱会卡住，只能按Esc键关闭。好吧，这个bug已经修复了，而且它还顺便修复了其他同类涉及竞态条件的bug。这意味着你应该不会再遇到面板冻结无法关闭的情况了。解决起来相当复杂，但最终让游戏稳定多了。

哦，我还稍微重新设计了小型工作室的背景。我一时兴起，想让你们有更吸引人投入《城市游戏工作室》的场景。所以希望这个小改动能让大家喜欢。这个变化非常视觉化，特别是与其他更改相比。

正如我所说，我们即将发布v1.26版本，所以我不会添加新功能，主要是修复bug。包括阻止你游玩的bug，或者用户体验方面的bug，比如在某些组件上添加过滤器。

无论如何，我还有很多测试要运行。鉴于这个版本包含的更改，我需要在许多不同的机器上进行测试，这将是我接下来一周的主要工作。

好了，就这些，感谢阅读，
下周见
在此期间请保重
Xavier又名Binogure