《零红蝶RE》主创谈真正的日式恐怖:绝非惊吓和血腥

在《零：红蝶 重制版》即将于3月12日发售之际，导演柴田诚与中岛英彦接受采访，阐释了他们心目中“真正的日式恐怖”的核心美学。

不同于依赖跳吓与血腥暴力的西方恐怖，日式恐怖的精髓在于克制与想象力——激发玩家内心的不安，而非直接用画面冲击感官。

两位导演强调，恐怖与美并非对立，而是“同一枚硬币的两面”。从重制版试玩版中可见，无论是蝴蝶的微光、吊带衫的蕾丝，还是废弃村庄的落尘景致，制作团队刻意保留了那份“正在崩解的优美感”。他们认为，美的事物中往往潜藏着恐惧，而真正令人害怕的东西，也可以拥有动人的外表。

这一理念与《寂静岭》作曲家山冈晃的“痛苦亦可为美”不谋而合。柴田还分享了一个稻川淳二的怪谈作为例证：深夜森林中逼近的声音、本能按下的闪光灯、逃离后遍布车上的手印——恐惧的顶点不是鲜血，而是无法解释的痕迹。

《零：红蝶 重制版》导演称“日式恐怖的核心是美与恐惧并存”，各位老哥你认为这种美学在今天还有竞争力吗？