《暗夜求生》重大热修复：连接问题修复！

正如许多玩家反馈的那样，近期出现了一个严重的连接问题影响了玩家体验。经过调查，我们发现10日（周二）的Steam维护导致我们的用户统计数据出现了一些后端问题。游戏服务器向Steam发起的查询（我们一直采用的方式）现在返回了"失败"响应，而我们端并未进行任何更改。团队立即着手处理，现已发布热修复补丁，应该能解决此问题。

从Steam获得及时帮助几乎是不可能的。工单有时需要数天才能得到回复。我们不得不进行重大调整来修复由Steam端变更引发的问题。一个多年来一直正常工作的Steam API查询现在返回失败，导致了断开连接的问题。

我们知道这个问题令人沮丧，非常感谢所有提交报告并帮助我们追踪问题的玩家。如果您因这个问题给出了负面评价，而现在发现情况已经恢复正常，我们恳请您重新考虑或更新您的评价。您的支持有助于我们持续改进游戏并发展社区。感谢所有在近期玩家激增期间仍在游玩的玩家——我们希望保持这个势头。

我们还在开发下一个版本，包含一些非常棒的修复、改进和新增内容。

• 更新的消防站POI

• 消防车

• 可拖曳的拖车

• 重大的模组改进

• 各种修复和改进

我们希望能在接下来几天内让大家体验到。

拖车是玩家长期要求并承诺会添加的内容，下一个更新将实现这一承诺，看看下面的小预览吧！
*请注意这些内容是下一个完整补丁v1.2的——不是本次热修复！

Hot rod trailer

Even more room for the RV

Dune Bug Storage

我们再次为此问题带来的不便表示歉意，并感谢您在我们解决问题期间的耐心等待。希望您现在已重返游戏，享受《暗夜求生》的乐趣！