《终极角逐》版本更新 - 9.9.0 - 春节庆典与武器平衡调整

一轮明月高悬竞技场上空，冉冉升起的灯笼向上飘浮，为整个竞技场洒下柔和的光芒。春节庆典已在《THE FINALS》中正式开启！

不要错过散布在竞技场多张地图中的春节装饰。从春节收集活动的灯笼中挑选奖品，并向备受粉丝喜爱的「Bank It」模式问好，该模式已作为限时模式回归。

除了焕然一新的商店，您还可以获得一套全新的免费Twitch掉落物，并了解诸如CB-01 Repeater等武器的平衡性调整，以及更多内容！

请查看以下详情：

点亮它们！

每天完成3个日常合约即可点亮一个灯笼，并最多获得15个免费的春节主题奖励，包括传奇级Final Mentra套装！

我们还对活动进行了一些调整，使其对每个人都更加容易，因为您现在只需收集14个奖励中的12个即可解锁传奇套装！如果您仍然错过了某个奖励，也可以使用Multibucks购买任何奖励。

竞技场因春节装饰而熠熠生辉，这些装饰点亮了选定的地图！访问方外城、拉斯维加斯、摩纳哥、首尔和财富体育场，拥抱节日气氛！

《THE FINALS》中的经典模式现已作为限时模式回归！

没错，Bank It正在回归，您需要竞相淘汰对手并收集珍贵的红包，将它们安全带到存款站。保持警惕，您收集的红包越多，身后的轨迹就越长、越明显，使您成为被淘汰的主要目标。

解锁金库，淘汰对手，窃取他们的红包，不要等待太久才存起来！

据说他们从未真正离开竞技场。穿上灵神和墓守亡灵套装，化身《THE FINALS》中的神秘幽灵，无情追捕对手以复仇。哦，还有……一只鸭子。

无线。算是吧。
感谢您全新、坚固、45欧码且采用最新技术的手机，您可以免提提交HOLTOW保险索赔！给朋友打电话，建立灵魂连接，或从头到脚保持联系！如果您仔细听，甚至可能听到奥斯卡说“喂？”

观看任何启用掉落物的《THE FINALS》直播，即可获得“喂？”表情符号、“冷呼叫遗物” charm和“山寨热线”头饰。

技术发展之远令人印象深刻。这真是通信领域的一次真正提升。
供应至2月26日。

平衡性调整

BFR Titan

• 伤害从90降低至88

• 手动操作持续时间从0.73秒增加至0.745秒，导致射速变慢

  • 此更改 effectively 将BFR的射速从82RPM降低至80.5RPM

• 伤害衰减最小范围从30米减少至25米，使武器有效射程略短

• 伤害衰减最大范围从45米减少至40米，使武器有效射程略短

• 伤害衰减乘数从0.7降低至0.65，减少武器在远距离的伤害

  开发说明：这些更改旨在减少重装兵与中装兵尤其是轻装兵相比的远程“poke”能力，因为我们觉得“poke”元对非轻装兵原型来说变得有点过于可行。对于像BFR这样弹药量低的武器，平衡空间很小，但我们相信这些更改应该会削弱重装兵的“poke”能力。此更改和CB-01的更改最初计划用于9.7，但为了进一步测试而推迟。

CB-01 Repeater

• 伤害从88降低至84

• 杠杆动作持续时间从0.71秒增加至0.73秒，导致射速变慢

  • 此更改 effectively 将CB-01的射速从84.5RPM降低至82RPM

• 伤害衰减最小范围从40米减少至35米，使武器有效射程略短

• 伤害衰减最大范围从45米减少至40米，使武器有效射程略短

• 伤害衰减乘数从0.7降低至0.64，减少武器在远距离的伤害

  开发说明：与上述BFR更改一样，这些更改旨在减少中装兵的“poke”强度，同时也使Pike-335成为远程中装兵玩家更可比的武器选择

Cerberus 12GA

• 弹丸数量从11增加至13

• 每个弹丸的伤害从9降低至8

• 更新了弹丸模式以适应新的弹丸数量并标准化分布，使武器更加一致

• 减少了每个弹丸产生的热量以应对额外的弹丸。玩家/物体着火的点燃点应保持与以前相同

  开发说明：这些更改旨在使Cerberus恢复可行性，而不会像前几个赛季那样变得过于强大。为了获得正确的总体伤害水平，我们需要增加弹丸数量以提供更多调整空间。每个弹丸的伤害被降低以稍微抵消这一点，但此更改 effectively 导致每次射击的伤害从99 buff 到104，不包括火焰伤害。

LH1

• 减少了武器射击时的相机抖动约50%，提高了射击之间的可读性

• 修复了投掷手榴弹或中断投掷的动画有时无法播放的问题

• 修复了Dagger的Flip-Out Flayer皮肤在检视时可能显得漂浮的问题

• 改进了蹲伏姿势、蹲伏转身和滑行过渡，以实现更流畅的视觉效果和过渡到站立和奔跑时更一致的运动

• 修复了第一人称动画在切换到第三人称视角（例如，通过激活网格盾或Spear的替代攻击）后可能继续播放的问题，导致视觉不一致

• 修复了使用.50 Akimbo Manual Ballistics皮肤滑行时左手可能抖动的问题（砰 砰！）

• 修复了参赛者在移动时脚部可能显得错位的问题

• 修复了在观战时切换队友有时会携带动画并显示玩家执行快速近战移动的问题

• 修复了在使用Gateway时切换武器可能导致不正确动画或武器和手臂视觉变形的错误

• 修复了使用除颤器复活时有时会触发初始生成动画的错误

• 更新了追踪飞镖的ADS射击动画，使其不那么激进

• 修复了在楼梯或碎屑上滑行时的音频卡顿

• 修复了其他玩家的快速近战声音有时无法播放的问题

• 修复了装备防暴盾时冲刺脚步声不一致的问题

• 添加了玩家拾取已部署小工具时的声音，以便其他人可以听到该动作

• 修复了近战命中水中时缺少的水 impact 声音

• 修复了Repeater重新装填声音在重新装填中断后可能继续播放的问题

• 修复了移动音效有时在装备防暴盾闲置时播放的问题

• Volpe Bout Blanket现在显示正确的贴花，与图标匹配

• 确保Gala Guard Cut、Gothic Leather Pants、Bouncer Trim、Kabuto和Tosei Gusuoku物品在高和低图形设置下都能正确显示

• 修复了在装备商店物品后，玩家卡片上的参赛者图标可能显示为灰色或显示过时外观的问题

• 调整了The Fumigator面饰，以防止与头饰组合时发生裁剪

• 修复了导致Catastrophe Grin（The ÖRF! 吉祥物头）在低设置下的参赛者屏幕中显示为低分辨率的问题

• 修复了轻装角色穿着Ascendant Soles靴子时脚跟似乎漂浮的问题

• 修复了Pocket Pop & Play charm在不可见时激活的问题

• 我们更新了Chart-Topper表情以更好地匹配预期移动

通用

• 修复了在选人屏幕上，团队装备覆盖可能出现在错误的队员下方或当队友更换参赛者时未能更新的问题

Cashout

• 修复了有时可能导致第7和第8个金库在Cashout比赛中生成的问题

Point Break

• 更新了Lockbolt，允许它再次附着到Grand Vaults

• 略微增加了反重力立方体对Grand Vaults的影响
  开发说明：随着9.7中目标周围约束区域的添加，防止Grand Vaults被移动得太远 from their original spawn location，我们现在可以增加反重力立方体对Grand Vaults的影响，而不会产生显著的负面影响

私人比赛

• 为了庆祝春节限时模式，Bank It已暂时添加回模式池

通用

• 修复了练习场机器人当玩家站得太近时会停止射击的错误

• 修复了多张地图上的花盆未触发致命花匠成就的问题

• 修复了在使用游戏手柄时，携带物体重新装填不会正确重新装填武器的问题

• 移除了观战自由摄像机中观察参赛者发射追踪飞镖时意外的相机抖动

• 修复了爆炸罐有时未能显示爆炸效果的问题，尤其是在练习场中用近战击中时

通用

• 改进了摩纳哥和首尔广告牌视频的外观

• 降低了夜间地图变体中某些灯的亮度，以防止眩光并提高能见度

• 增加了摩纳哥和京都屋顶的生命值，使其与其他结构元素一致

• 由于与春节活动装饰的兼容性问题，暂时移除了Duck and Cover变体

• 修复了悬挂的衣物和其他简单可破坏道具、墙贴花和固定装置在附近结构被破坏后可能保持漂浮或未能破坏的问题

望希城堡

• 抛光竞技场标志并改进视觉和碰撞

财富体育场

• 推出了改进的破坏效果，添加了冲击伤害，以提供更一致、可靠和动态的破坏

• 纠正了错位的瓦砾堆，并修复了建筑破坏后的剔除和碰撞问题

• 修复了楼梯柱在破坏后没有碰撞的问题

首尔

• 修复了大型公寓楼倒塌时可能发生的视觉抖动

• 修复了数据中心附近无法破坏的栏杆

• 修复了公寓楼对环境伤害反应不正确的问题

方外城

• 调整了锦标赛介绍照明以提高能见度

• 修复了破坏建筑物后可能出现的接地间隙

• 纠正了上坡路段的闪烁

• 调整了滑索和跳跃垫的位置