《三男一狗》中文配音来了！真人录制，路人NPC全覆盖

近日，由B站UP主“Cyber蝈蝈总”领衔，联合祈衍、小湿帝JokiJoki、工新河等多位配音爱好者及技术人员共同制作的《三男一狗》中文配音MOD 1.0版本正式面向全网发布。

官网链接>>

宣传视频：

该模组不仅实现了核心剧情的汉化配音，更在技术上挑战了庞大的大世界语音系统。

根据官方说明书，本次1.0版本内容极度硬核。在主角配音方面，麦克、崔佛、富兰克林三位主角在大世界中的触发式语音均由真人重新录制；剧情方面，涵盖了从序章到“掌上明珠”之前的主要主线任务及大世界随机事件。

最令人惊叹的是，制作组利用SenseVoice、DeepSeek V3以及CosyVoice2等AI技术，识别并配音了全城几乎所有路人NPC的语音，条数高达7万以上，彻底打破了洛圣都的语言隔阂。

为了方便玩家使用，制作组开发了专门的安装器，支持Steam最新版本的传承版与增强版一键安装。

模组分为“真人必选包”与“AI可选包”，玩家可以根据需求定制自己的游戏体验。

由于主线任务配音工程量浩大，目前“掌上明珠”之后的剧情暂未实装中配，制作组表示后续将根据成员档期随缘更新。同时，受限于技术原因，该模组无法在开启BattlEye反作弊的线上模式中使用。

你觉得《三男一狗》这种美式文化浓厚的游戏，换上中文配音后是更带劲了，还是有点出戏？面对制作组靠爱发电、甚至用AI补全7万条路人语音的操作，你准备立刻重返洛圣都吗？评论区聊聊吧。