《占领火星》版本更新 - 1.0.4 - 重型漫游车物品消失修复

正如我们之前提到的，我们的团队正在全天候工作，以解决自1.0版本发布以来你们报告的最紧迫问题。我们刚刚部署了补丁1.0.4，该补丁主要关注稳定性以及一些令人沮丧的物品栏错误。

• 物品栏恢复：我们已经修复了加载旧存档时物品从重型漫游车物品栏中消失的错误。
  注意：我们仍在调查一个单独的问题，即物品可能从连接到漫游车的容器以及另一个与漫游车一起陷入地面的容器中消失。目前请谨慎使用该特定存储空间。

• 化学修复：我们很可能已经解决了化学元素未正确保存在其指定物品箱中的问题。

• 战役模式与优化： 

  • 修复了战役模式中的几个阻碍进程的错误。

    注意：仍然存在其他几个阻碍进程的错误，我们已经在修复它们。

  • 修复了各种缺失的翻译和工具提示。

  • 调整了某些语音消息和通知的音量水平，这些声音要么太大要么太小。

我们的工作不会就此停止！我们已经在准备另一个补丁。我们将尽快发布它。我们希望确保修复一个问题不会意外破坏另一个问题——火星本身已经足够严酷了！

我们正在进行的即将到来的热修复包括重新平衡化学科技树（在铝岩中用氯替换氮，增加钻探获得的元素产量，并降低建造成本）。我们目前正在努力实施从破碎机和矿机中提取元素的功能，以及更多的战役修复和解决车辆陷入地面的方案。我们知道化学并不符合每个人的口味，但我们正在尽最大努力使体验尽可能顺畅。

感谢你们的耐心等待以及不断向我们发送反馈。这帮助我们每时每刻都在改进游戏。我们再次对这次重大更新造成的任何问题表示诚挚的歉意，并向你们保证，我们正在尽一切努力解决报告的问题。尽管我们犯了错误，你们仍然与我们在一起，这对我们来说意义重大。

火星上见！

占领火星团队