《席德梅尔的文明7》一周年庆典：更新、惊喜与更多内容！

30多年来，《文明》系列一直挑战玩家建立经得起时间考验的帝国，其丰富的战略玩法赢得了全球玩家的共鸣。这包括我们Firaxis开发团队的许多成员，我们将人生大部分时间奉献给了这个传奇系列。 

一年前，我们随着《文明7》的发布开启了一段大胆的新旅程。我们的愿景是突破系列的边界，引入新机制为玩家提供全新视角。

过去一年最值得的部分就是与你们——我们的社区——共度时光。你们的热情、想法和反馈塑造了我们对《文明7》的思考，并持续指引着游戏的发展方向。展望未来，我们致力于在此基础上继续建设，将听到的建议直接融入游戏基因——让《文明7》持续成长为既适合神级老玩家又适合新玩家的优秀作品。

我们期待与你们共同构建《文明7》的未来，现在很乐意分享接下来的发展计划。 

首先来看看即将上线的1.3.2版本更新概览！ 

本次更新带来了全面的玩法改进和生活品质提升。首先，我们开始推出嵌套提示框。现在生产菜单和科技/市政树中都能找到它们，让你在建设帝国时更轻松获取所需信息。这只是开始，我们计划在后续更新中加入更多嵌套提示。

玩法方面，我们继续对部分文明进行平衡性调整，包括法兰西帝国重做、大越加强、莫卧儿帝国再平衡，以及肖尼族修复。具体内容将在更新说明中详细列出。

我们还部署了一系列针对性系统更新：第一，调整AI外交倾向使其更符合各领袖的设定性格，意味着互动将更一致且符合领袖特质；第二，海岸劫掠改为更像海上掠夺的运作方式，使其更贴合近期更新引入的新系统；第三，新增吸引力透镜可即时查看地块吸引力，明确指示何处建设能获得更多幸福度。新透镜还支持迷人与惊艳吸引力级别的新区分——惊艳地块将成为更强大的幸福度来源！

适逢周年庆，1.3.2版本还有些趣味惊喜……为庆祝《文明7》一周年，我们请回你们最喜爱的盟友——传奇半神吉尔伽美什加入《文明7》领袖阵容！吉尔伽美什将对所有《文明7》玩家免费开放，同时赠送免费周年庆个人徽章、横幅和称号。下载更新后，这些内容将直接出现在游戏中无需额外操作。 

请持续关注更新说明获取完整详情，并不要错过展示这些改动的开发者更新视频。 

去年底我们宣布正在制定对《文明7》有重大影响的长期设计计划。当时我们还提到希望通过新计划邀请社区参与功能测试，以便在全面上线前收集玩家反馈进行迭代。此前因计划仍在推进我们谨慎透露细节，但现在——刚完成首轮社区测试后——我们认为这是公开的好时机。 

目前有三项重大功能演进：引入全程扮演单一文明的可选项；大幅调整胜利达成方式；完全用名为"丰功伟业"的新系统取代传承路径。 

这些更新在玩法系统和功能上相当于资料片规模，将从根本上改变《文明7》从头到尾的体验。我们计划将这些功能整合为一个庞大的免费更新"时间考验"，暂定今春发布。 

本次更新时间以及功能范围可能根据社区测试反馈进行调整。 

首先深入了解Firaxis功能工坊测试的最大改动，也是社区最高需求的功能：全程扮演单一文明。

《文明7》的目标始终是提供更动态的帝国建设体验，让文明随时间演进蜕变。但我们也清楚听到许多玩家希望从早期到先进帝国始终引领同一文明。 

在"时间考验"更新中，你可以用任何时代的文明开始游戏。时代转换过程新增选择：按当前方式选择新文明，或继续以同一文明进入下个时代。AI对手会跟随玩家选择，相应保持单一文明或切换新文明。明确来说，这不是新模式；继续或切换完全由你决定——根据当前战略和叙事需求选择最佳方案。

我们引入新概念使任何时代扮演任何文明成为可能。举例说明这些新概念如何运作： 

假设你以罗马在古典时代开始游戏。因这是罗马鼎盛时期（也是当前《文明7》中罗马的默认时代），此为罗马的巅峰时代——该文明获得完整独特套件的唯一时代。每个文明在完整战役中都有一个巅峰时代。

从古典时代过渡到探索时代时，假设你决定继续扮演罗马而非选择其他文明代表帝国。 

非巅峰时代文明的保留核心定义性套件部分，并获得新时代适应的市政树。此例中，该树包含独特节点"罗马复兴"，可选解锁更多时代适应的罗马特权，以及两个基于文明属性的节点——罗马是文化与军事属性。这些属性节点对所有非巅峰时代文明通用，提供与当代机制相关的特权。 

但这还不是全部！作为非巅峰时代文明，你可通过新系统融合机制进一步强化能力——这是战略调配的终极工具。

融合机制允许研究新独特市政节点的精通，采纳当前处于巅峰时代文明的独特单位或基础设施，创建全新搭配。例如探索时代的罗马，可考虑采纳西班牙方阵兵增强罗马步兵侧翼战略，或诺曼人的土木城堡在提供防御工事时积累文化。你可以选择任何相关文明的独特军事或基础设施，但每时代仅能使用一次，请谨慎选择！

此罗马示例可延伸至现代时代。请注意，你可以用任何时代的文明在古典时代开始游戏，包括当前专属探索或现代时代的文明。相同规则逆向时间适用。

这些更新的理想结果是选择权在你手中。你可以全程扮演罗马（或任何文明！），在完整战役中做出战略适应性选择；也可以在适合战略或帝国故事时体验切换新文明的戏剧性转变。我们正在Firaxis功能工坊收集这些新系统的反馈，确保这些选项有意义、有影响力，且最关键——好玩。 

现在深入了解胜利机制的重大变更。 

自发布以来，许多玩家表示《文明7》未充分体现"无限可能性"和高重玩性。为此我们彻底重做了胜利达成方式。新设计从一开始就将胜利置于核心，要求你在军事、经济、文化或科学四大领域之一建立明确无可争议的主导地位。你可以从古典时代开始向任何胜利推进，如果确实领先，最早可在探索时代获胜。 

重要的是，胜利可通过参与多样化活动达成，而非完成单一传承路径的静态要求。例如文化胜利可通过建造奇观、展示杰作、拥有自然奇观、获得庆典等组合实现；经济胜利需要最强经济实力，以分配资源、黄金建筑、工厂和卸载宝藏船队货物衡量；军事胜利重在控制和征服定居点；科学胜利仍是史诗级太空竞赛，每个重大科学里程碑都有助于率先发射太空任务。

我们致力于确保《文明7》的胜利由成功做出有趣选择定义，为你提供众多追求伟大的可能路径。

最后谈谈传承路径。主要反馈认为传承路径使《文明7》显得过于僵化，或用许多玩家的话说"轨道化"。我们听取反馈完全移除了传承路径，用全新系统丰功伟业替代。

与传承路径不同，丰功伟业不 dictate 你的战略方向，而是提供广泛可选挑战目标使每局游戏感觉独特。丰功伟业与六大属性挂钩：军事、文化、科学、经济、外交和扩张。有些丰功伟业可通过正常强势玩法触发——如达到200人口或率先建造大学；有些则需要偏离常规路径，如与所有玩家交战或激进占据多数自然奇观。丰功伟业奖励帝国即时加成或下个时代初使用的战略塑造卡。

"时间考验"更新绝对庞大，且完全基于社区反馈设计。这是团队数月心血之作，我们迫不及待想让你们在未来几个月体验这个免费更新并听取意见。 

再次强调，"时间考验"更新时间以及功能范围可能根据社区测试反馈进行调整。 

最后，我们想 sneak peek 未来两周计划的周年庆活动！

首先——不要错过我们的Discord赠礼活动！我们将很快在Discord发布详情，请确保已加入社区参与活动。

我们还有毛绒惊喜筹备中。Makeship的朋友们将新增神秘毛绒玩偶……暂不透露具体角色，但你能猜出谁会变成毛绒款吗？

另外，iPhone和iPad玩家注意：《文明7》将于2月5日登陆Apple Arcade*。我们与Behaviour Interactive合作负责移植重担，这让我们能完全专注核心游戏，同时他们确保移动版体验良好。效果很棒，希望你们尝试！ 

最后——2月11日，我们的音频团队将分享视频，带你们幕后了解《文明7》原声带的制作过程。这是庞大工程，相信你们会喜欢了解其诞生历程。

这是忙碌的第一年，没有你们我们无法完成。 

我代表Firaxis Games全体团队，向玩家社区表示感谢。无论相伴30年还是仅数日，我们都感激你们的热情、反馈和持续支持。我们期待未来多年继续与玩家社区共同塑造《文明7》和这个传奇系列的未来。 

*《文明7》Apple Arcade版首发不支持多人模式，且不会包含其他平台DLC。后续更新可能排除或延迟。大型和超大型地图仅限8GB+RAM设备。更多信息请见。