《Cue Club 2: Pool & Snooker》版本更新 - 22.01.2026 - 游戏手柄菜单导航修复

大家好，

《Cue Club 2》现已推出新更新，包含多项新增内容、改进以及一些修复。详情请见下文：

杀手台球

• 新增规则变体，可选择玩家在比赛开始时获得3条或5条生命。请见「规则变体 > 杀手台球」。

物理效果

• 所有台球和斯诺克游戏中，球在三角框中的排列现在更加紧密。

摄像机

• 改进了球杆抬高时的垂直摄像机位置。摄像机现在保持较低位置，提供更好的台面俯视视角。

• 修复了在比赛结束时回放击球时，TV、静态或移动3D摄像机无法正常工作的问题。

观战模式

• 新增为观战模式比赛选择独立场地的选项。请见「选项 > 比赛设置 > 比赛场地」。

• 新增在观战模式中关闭菜单点击音效的选项。请见「选项 > 比赛设置（第2页）> 观战模式 > 菜单点击音效」。

菜单

• 在快速比赛、2-4人游戏、锦标赛、观战、练习和单人游戏模式中开始新游戏时，新增选择比赛场地的菜单按钮。

• 语言菜单现在在页面顶部显示当前选择。请见「配置 > 语言」。

• 改进了页面底部菜单按钮的间距。

• 略微提高了在菜单项之间跳转时游戏手柄导航的速度。

• 修复了游戏控制器在游戏内菜单导航中的各种问题。

游戏玩法

• 新增切换显示AI玩家和多人对手的瞄准辅助选项。请见「选项 > 比赛设置 > 虚拟玩家 > 瞄准线」。默认设置为「开启」。

• 修复了玩家切换回合时球杆偶尔闪烁的问题。

• 当玩家拥有手中球时，按「B」键然后按ALT现在可以精细控制重新放置白球。

图形

• 修复了游戏中霓虹灯标志不总是渲染正确文字的问题。

语言支持

• 新增「葡萄牙语-巴西」选项。请见「配置 > 语言」。

杂项

• 对本地化游戏文本进行了各种改进。

• 其他小修复和增强。