《小红帽》是你必须看的最丑电影

像大多数童话一样，《小红帽》也带有一个孩子们应该从中吸取的道德教训。对于法国作家夏尔·佩罗以及格林兄弟（他们推广了这个故事）来说，教训很简单：不要和陌生人说话……否则大灰狼会去你家吃掉你的外婆。（最后一部分是隐含的。）

然而，柯瑞·爱德华兹那部臭名昭著的“丑陋”电影《小红帽后传》（Hoodwinked!）却是一个颠覆预期的典范。这部动画音乐喜剧于 2006 年 1 月上映，距今已有 20 年，它将你对《小红帽》的所有认知都扔进了垃圾桶。与其将小红帽塑造成一个虚弱、天真的女孩，这个 12 岁的孩子（由安妮·海瑟薇配音）拥有黑带，并且不害怕对任何敢于惹她的愚蠢童话生物使出空手道。其他角色也从原始故事中焕然一新。外婆（格伦·克洛斯配音）知道如何像在《SSX》游戏中那样驰骋雪坡，而大灰狼（派屈克·华博顿配音）其实并没有那么坏，他只是一名调查记者。尽管他为了获得报道愿意做一些坏事。

虽然《小红帽后传》确实遵循了小红帽回家发现外婆失踪、狼穿着她衣服的典型情节，但主要前提实际上是关于“甜点大盗”，一个在森林里偷走所有咸甜零食的小偷。《小红帽后传》采用了倒叙手法，解释了狼为什么在外面家（他怀疑红斗篷就是大盗），以及红斗篷最初为什么要赶往外婆家（她担心外婆的甜点会被大盗偷走）。佩罗童话的叙事节奏迅速被颠覆。

然而，这部爱德华兹音乐喜剧最大的颠覆在于，尽管它是史上最丑的动画电影之一，但它也美妙地真挚。在《怪物史莱克》前两部上映后不久，《小红帽后传》也倾向于童话恶搞。但与《怪物史莱克》不同的是，它并没有为了恶搞而让它所模仿的童话完全失去温情。小红帽可能很强悍，但她在核心上仍然是一个脆弱的女孩，试图在这个世界上找到自己的位置。甚至是那个笨手笨脚、热爱约德尔唱法的樵夫（吉姆·贝鲁什配音），在故事的改编中通常被描绘成善良和坚定的，也没有完全失去这一面。

这部电影由爱德华兹的独立制作公司 Blue Yonder Films 制作，大部分动画工作外包给了菲律宾。《小红帽后传》的预算不到 800 万美元，对于那个时代的动画电影来说低得惊人，这或多或少解释了为什么视觉效果看起来充其量也就是半成品。但爱德华兹在局限性内进行了创作。他知道《小红帽后传》无法与当时其他电脑动画电影的质量相媲美，因此尝试模仿定格动画的外观。正如爱德华兹在接受 Animation World Network 采访时所说，如果他能利用“定格动画中的微缩摄影”的怀旧感，那么角色就不需要看起来过于逼真。“我们不会为了在写实生物身上添加每一个雀斑和毛发而自寻死路。”

这种缺乏好莱坞资金（和干扰）也赋予了他的共同编剧/兄弟托德·爱德华兹创作自由，去讲述他们想要的故事。兄弟俩通过将电影的叙事节奏构建成类似警匪剧的形式，为《小红帽》注入了有趣的全新诠释，托德·爱德华兹在同一次采访中引用了昆汀·塔伦蒂诺的《低俗小说》作为灵感。（韦恩斯坦公司后来签约成为发行商，但除了要求用更知名的明星重新配音外，爱德华兹抵制了任何对其电影的干涉。）

结果就是一部虽然极其丑陋，但相当真诚的电影。虽然《怪物史莱克》的导演们将童话灵感视为可以通过粗俗幽默和狡黠挖苦来克服的东西，但爱德华兹将它们作为一种载体，以颠覆性的方式叙述一个故事，为这个传说带来了新的东西。这大概也是为什么《小红帽后传 2》在商业上和想象力上都是如此失败的原因。它没有讲述一个值得讲述的故事，而是忙于自嘲，以至于没有任何值得表达的内容。

《小红帽后传》永远不会赢得任何奖项，但它留下的遗产是一部动画电影，尽管丑得要命，但在其他方面都做得很好。《小红帽后传》是完美的，即使在它不完美的时候。