修复了可能导致玩家丢失第一章填充表单任务并无法继续进度的错误。
修复了本地合作模式中，当第一位玩家进入建造模式时导致第二位玩家被踢出酒馆的错误。
现在，当在线客人在第一章城堡内故事事件进行时加入游戏，玩家将被传送到城堡入口，其镜头会暂时切换以显示过场动画。
现在，在第一章城堡过场动画中，城堡卫兵会为克莱恩让路进入。
修复了在Mettle挑战的合作版本中，玩家在进入事件前装备工具时使用铲子可能导致出现红色方块的错误。
修复了在Mettle挑战中使用铲子时，玩家被压入地面后获救时可能无法移动的错误。
修复了在线玩家退出酒馆观看老友事件，以及从Mettle和Precision挑战返回时的定位问题。
更新了翻译内容，包括完整的法语翻译。
【来源：steam】
